Országgyűlési irományok, 1975. I. kötet • 1-62. sz.

1975-12 • Törvényjavaslat az emberi környezet védelméről

12. szám. 223 Törvényjavaslat az emberi környezet védelméről I. fejezet ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK 1. §. A törvény célja, hogy az ember egészségének védelme, a jelenlegi és a jövő nemzedékek életfeltételeinek rendszeres javítása érdekében megállapítsa az emberi környezet védelmével kapcsolatos alapvető szabályokat. Ez a védelem kiterjed az emberi környezet megóvására és tervszerű alakítására is. 2. §. (i) A Magyar Népköztársaságban az emberi környezet védelme az egész társadalom érdeke és feladata. (2) Minden állampolgárnak joga van arra, hogy emberhez méltó környezetben éljen. 3. §. Az állami szervek, vállalatok, szövetkezetek, társadalmi szervezetek és az állampolgárok kötelesek az emberi környezet védelmét szolgáló szabályokat megtartani és 'a környezetvédelmet a tevékenységi körükben előmozdítani. 4. §. (1) A környezetvédelem feladata, hogy az emberi környezet megóvását és tervszerű alakítását elősegítse, a környezetre veszélyes szennyeződések, ártalmak és más károsodások okait felismerje, azok megelőzésének, csökkentésének, illetőleg megszüntetésének módját és feltételeit megállapítsa és a társadalom érdekeinek megóvásával érvényre juttassa. (2) A környezetvédelmi feladatokat fokozatosan, a népgazdasági tervvel Összhangban, társadalmi jelentőségük szerinti sorrendben, a népgazdaság fejlődésével és erőforrásaival arányosan kell megvalósítani. Elsősorban azokat a környezetvédelmi feladatokat kell elvégezni, amelyek az ember életének és egészségének alakulására kedvezően hatnak. (3) A környezetvédelmi feladatok ellátását a termelés növelésével és az életszínvonal rendszeres emelésével is Össze kell hangolni. 5. §. (1) A környezetvédelem követelményeit a népgazdasági tervek célkitűzéseinek meghatározásánál figyelembe kell venni; azokat a területrendezés és a területfejlesztés, továbbá a létesítmények elhelyezése, gazdaságiműszaki tervezése és megvalósítása során érvényre kell juttatni. (2) A gazdasági szabályozás és a gazdasági döntések, a hatósági intézkedések meghozatala, valamint a működési feltételek meghatározása során a környezetvédelmi követelmények megtartását biztosítani kell. 6. §. (1) A környezetvédelmi feladatok megoldását a tudomány és a tech-