Országgyűlési irományok, 1958. I. kötet • 1-38. sz.

1958-21 • Törvényjavaslat a Magyar Népköztársaság második ötéves népgazdaság-fejlesztési tervéről az 1961. január 1-től 1965. december 31-ig terjedő időszakra

18 forinttal szemben 1965-ben 1,7 milliárd forintot kell fordítani. 90. §. Tovább kell fejleszteni — elsősorban a városokban — a víz- és csatorna közműveket. Be kell fejezni többek között az ózdi, békéscsabai, nyíregyházai, hajdúszoboszlói vízműveket, továbbá a salgótarjáni, hódmezővásárhelyi, hajdúszoboszlói csatornázásokat. Meg kell kezdeni Szentes, Csongrád, Szolnok, Győr, Veszprém és több más fontos település víz- és csatorna-közművének bővítését. A tervidőszak alatt mintegy 60 000 új háztartási gázfogyasztó bekapcsolását kell lehetővé tenni. Be kell fejezni a falvak villamosítását. 91. §. A helyi közlekedés színvonalát elsősorban az autóbusz-hálózat fejlesztésével kell javítani mind Budapesten, mind a vidéki városokban. E mellett növelni és korszerűsíteni kell a fővárosi villamosvasút kocsiállományát. A tervidőszakban be kell fejezni a budapesti volt Erzsébet-híd újjáépítését. e) A tudományok fejlesztése 92. §. A tudományos kutatás feladata, hogy segítséget nyújtson a szocialista építőmunka anyagi és ideológiai megalapozásához. A tudományos kutatómunkát — mind az alapkutatásokat, mind pedig az alkalmazott kutatásokat — a szocialista táboron belüli nemzetközi munkamegosztás előnyeire és lehetőségeire támaszkodva, a távlati tudományos kutatási terv célkitűzései szerint kell fejleszteni. Ennek megfelelően a tudományos kutatási munkában előtérbe kell helyezni a természettudományok és a műszaki tudományok azon területeinek kutatását, amelyek a népgazdaság távlati célkitűzéseinek megvalósítását segítik és kellő figyelmet kell fordítani az olyan kutatásokra is, amelyek népgazdasági kihatásai C3ak később jelentkezhetnek. Tovább kell fejleszteni a marxistaleninista társadalomtudományokat, mert enélkül a szocializmus építésének bonyolult feladatai nem valósíthatók meg. V. FEJEZET A népgazdaság fejlesztésének anyagi, pénzügyi megalapozása 93. §. A második ötéves terv időszakában 180 milliárd forint állami és szövetkezeti beruházást kell megvalósítani. Ennek 46—48 %-át az ipar fejlesztésére, 17—19 %-át pedig az állami és a szövetkezeti mezőgazdaság fejlesztésére kell fordítani. Ezen túlmenően ösztönözni kell arra, hogy községfejlesztési alapból és a lakosság megtakarításaiból, különösképpen a kulturális létesítmények építése és az egyéni lakásépítkezés fokozódjék. A kitűzött célok megvalósítását a beruházások növekvő hatékonysága mellett kell elérni. A beruházási tervekben a leggazdaságosabb megoldásokat kell előirányozni, hasznosítani kell a beruházási költségek csökkentésére a modern technika előnyeit. A termelő célú beruházásoknak jelentősen emelniök kell a munka termelékenységét és a termelés műszaki színvonalát, megfelelően csökkentve a termékegységre jutó önköltséget. 91. §. Az iparban és az építőiparban a termelési költségek színvonalát mintegy 10 százalékkal, az állami mezőgazdaságban 7 százalékkal, a közlekedésben 10 százalékkal kell csökkenteni. Az állami kiadásokat nemcsak a gazdaság, hanem az államigazgatás terén is a legnagyobbfokú takarékossággal kell előirányozni. 95. §. A népgazdaság fejlődése megköveteli, hogy állandóan szilárdítsuk az ország nemzetközi fizetési helyzetét. A termelés átlagos növekedése üteménél nagyobb mértékben kell növelni az exportképes áruk termelését.