Országgyűlési irományok, 1947. IV. kötet • 220-264., II-V. sz.
1947-223 • Törvényjavaslat Az Atlantic Cityben az 1947. évi október hó 2. napján kelt "Nemzetközi Távközlési Egyezmény" becikkelyezéséről
68 â23.szirn.63. République Socialiste Soviétique de l'Ukraine 64. Rhodesia du Sud 65. Roumanie I 66. Royaume-Uni de la GrandeBretagne et de l'Irlande du Nord 67. Siam 68. Suède 69. Suisse (Confédération) 70. Syrie 71. Tchécoslovaquie 72. • Territoires des Etats-Unis d'Amérique 73. Turquie 74. Union de l'Afrique du Sud et Territoire du Sud-Ouest Africain sous mandat 75. Union des Républiques Socialistes Soviétiques 76. Uruguay (République orientale de 1') 77. Venezuela (Etats-Unis de) 78. Yémen ANNEXE 2 (Voir article 48) Définition de termes employés dans la Convention internationale des télécommunications Administration: Tout service ou département gouvernemental responsable des mesures à prendre pour exécuter les obligations de la Convention internationale des télécommunications et des Règlements y annexés. Exploitation privée: Tout particulier ou société, autre qu'une institution ou agence gouvernementale, qui exploite une installation de télécommunication destinée à assurer un service de télécommunication international ou qui est susceptible de produire des brouillages nuisibles à un tel service. Exploitation privée reconnue: Toute exploitation privée répondant à la définition ci-dessus, qui exploite un service de correspondance publique où de radiodiffusion et à laquelle les 63. Ukrajna Szovjet Szocialista Köztársaság 64. Dél-Rhodesia 65. Románia 66. Nagybritannia és Eszak-Irország Egyesült Királyság 67. Sziám 68. Svédország 69. 'Svájci Szövetség 70. Szíria 71. Csehszlovákia 72. Amerikai Egyesült Államok területei 73. Törökország 74. Délafríkai Unió és Délnyugat Afrika mandátum alatt álló területe 75. Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége 76. Uruguay Keleti Köztársaság 77. Venezuelai Egyesült Államok 78. Jemen 2. SZ. MELLÉKLET. (L. a 48. cikket), A Távközlés Nemzetközi Egyezményében használt fogalmak meghatározása. Igazgatás : Minden olyan szolgálati ág vagy szerv, amely a Távközlés Nemzetközi Egyezményében és a hozzácsatolt Szabályzatokban vállalt kötelezettségek végrehajtására illetékes. Magánvállalat : Minden olyan nem állami intézmény vagy hivatal jellegű egyén vagy társaság, amely nemzetközi távközlési szolgálat ellátására szolgáló vagy e szolgálat zavarására alkalmas távközlési berendezést tart üzemben. Elismert magánvállalat : Az előbbi feltételeknek megfelelő minden olyan magánvállalat, amely nyilvános levelezést vagy ^műsorszóró rádiószolgálatot lát el és amelyre nézve az a tag
