Országgyűlési irományok, 1947. IV. kötet • 220-264., II-V. sz.

1947-223 • Törvényjavaslat Az Atlantic Cityben az 1947. évi október hó 2. napján kelt "Nemzetközi Távközlési Egyezmény" becikkelyezéséről

â23. szám. il l'Union, le Conseil d'administration établit les règles suivant lesquelles le secrétaire général calcule la part de chaque Membre ou Membre - associé d'après le nombre d'unités pour lequel il est inscrit conformément aux dispositions du paragraphe 5 de l'article 14. Pour les autres documents, le secrétaire général calcule cette part d'après le prix de revient des exemplaires achetés. CHAPITRE II APPLICATION DE LA CONVENTION ET DES RÈGLEMENTS Article 16 Ratification de la Convention 1. La présente Convention sera ratifiée par chacun des gouvernements signataires. Les instruments de ratification seront adressés, dans le plus bref délai possible, par la voie diplomatique et par l'entremise du gouvernement du pays siège de l'Union, au secrétaire général qui procédera à leur notification aux Membres et Membres associés. 2. Après l'entrée en vigueur de cette Convention, conformément à l'article 49, chaque instrument de ratification prendra effet à la date de dépôt au Secrétariat général. 3. Dans le cas où un ou plusieurs des gouvernements signataires ne ratifieraient pas la Convention, celle-ci n'en sera pas moins valable pour les gouvernements qui l'auront ratifiée. Article 17 Adhésion à la Convention 1. Le gouvernement d'un pays qui n'a pas signé la présente Convention peut y adhérer en tout temps en se conformant aux dispositions de l'article 1. 2. L'instrument d'adhésion est dressé par la voie diplomatique et par a feltételeket, amelyek szerint a Főtitkár minden tag vagy társult tag költségrészesedését kiszámítja. Ez azoknak az egysegszs moknak az alapján történik, amelyeket a tagok vagy társult tagok a 14. cikjí 5. pontjának rendelkezései szerint magukra vállaltak. A többi okiratra nézve ezt a részesedést a Főtitkár a megvásárolt példányok előállítási ára alapján számítja ki. . II. FEJEZET AZ EGYEZMÉNY ÉS A SZABÁLYZATOK ALKALMAZÁSA. 16. cikk. Az Egyezmény megerősítése. 1. Ezt az Egyezményt valamennyi aláíró kormány meg fogja érésiteni. A megerősítő okiratot a lehető legrövidebb idő alatt diplomáciai úton az Egyesület székhelye szerint illetékes kormány közvetítésével a Főtitkárhoz juttatják el, aki a megerősítéseket a tagokkal és társult tagokkal közli. 2. Ennek az Egyezménynek a 49« cikkben foglaltak szerinti életbelépése után minden megerősítő okirat a Főtitkárságon való letétbehelyezés napján válik hatályossá. 3. Ha egy vagy több kormány az Egyezményt nem is erősíti meg, az a megerősítő kormányokra változatlanul érvényes. 17. cikk. Az Egyezményhez való csatlakozás. 1. Bármely olyan ország kormánya, amely nem írta alá ezt az Egyezményt, ahhoz az 1. cikkben foglalt rendelkezések szerint bármikor csatlakozhat. 2. A csatlakozásról szóló okiratot diplomáciai úton az Egyesület szék-