Országgyűlési irományok, 1947. IV. kötet • 220-264., II-V. sz.

1947-256 • Törvényjavaslat a Magyar Köztársaság és a Román Népköztársaság között az állampolgárság egyes kérdéseinek szabályozása tárgyában Bukarestben, az 1949. évi február hó 10. napján kelt egyezmény becikkelyezéséről

234 256. szám. hónap múlva lép hatályba és ettől az időponttól számított öt éven át marad érvényben. Ennek hiteléül a meghatalmazottak ezt az Egyezményt aláírták. Készült Bukarestben, az 1949. évi február hó 10. napján, két eredeti példányban, magyar és román nyelven. strumentalor de ratificare si ramâne ín vigoare timp de cinci ani, socotip. delà aceiasi data. Drept pentru care împuternicitii au semnat prezent a Conventiune. Fäcut la Bucuresti, ín ziua de 10 Februárié 1949, ín doua exemplare originale, ín limba ungara si romána. Beér János sk. Dr. Mihalca Adrian sk. Dr. Adrian Mihalca m. p. Beér János m. p. 3. §. A jelen törvény kihirdetésének napján — az egyezmény hatálybalépésének napjától kezdődő érvénnyel — lép hatályba. Végrehajtásáról a belügyminiszter gondoskodik. Budapest, 1949. évi március hó 21. napján. Kádár János s. k. belügyminiszter. j