Országgyűlési irományok, 1947. III. kötet • 159-219. sz.

1947-159 • Törvényjavaslat a Szófiában 1948. évi július hó 16. napján aláírt magyar-bolgár barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés becikkelyezése tárgyában

6 ; • . 159. szám. Melleidet a 159. szám/a irományhoz. Indokolás „a Szófiában 1948. évi július hó 16. napján aláírt magyarbolgár barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés becikkelyezése" tárgyában benyújtott törvényjavaslathoz. A Minisztertanács 1948. évi július hó 3. napján kelt határozata alapján a Bolgár Népköztársasággal létesítendő barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződésnek a Magyar Köztársaság részéről való aláírására a Magyar Köztársaság Elnöke Dinnyés Lajos miniszterelnöknek és Molnár Erik külügyminiszternek adott felhatalmazást. E felhatalmazás alapján a szerződést Dinnyés Lajos miniszterelnök és Molnár Erik külügyminiszter Szófiában 1948. évi július hó 16. napján aláírta. A szerződés lényeges rendelkezései a következők : A bevezetés felsorolja a Szerződő Feleket és bizonyos általános elvi kinyilatkoztatást tartalmaz, amelyekből kiindulva a Magas Szerződő Felek a szerződés létesítését elhatározták. Ezekből a kinyilatkoztatásokból kitűnöleg a Magyar Köztársaság Elnöke egyrészről, a Bolgár Népköztársaság Nagy Nemzetgyűlésének Elnöksége másrészről, a Szerződést ama meggondolások alapján létesítette, hogy a magyar és bolgár nép közötti hagyományos barátság megszilárdítása e népek létérdekeinek megfelel és a nemzetközi békének is javára szolgál. A legutóbbi világháború alkalmával szerzett tapasztalatokból kiindulva, a Magas Szerződő Felek megállapítják, hogy Németország egyaránt úgy Magyarország mint Bulgária függetlenségét lábbal tiporta és elhatározzák, hogy egy új német támadás feltámasztására irányuló minden kísérlettel közösen fognak szembeszállni. A Szerződés nyolc cikkből áll. Az 1. cikk értelmében a Magas Szerződő Felek megegyeznek abban, hogy egymással szemben kölcsönösen a barátság politikáját fogják folytatni és ezt minden téren való kölcsönös együttműködéssel szilárdítják meg. A 2. cikk értelmében a Magas Szerződő Felek kötelezik magukat arra, hogy a Németország vagy a vele közvetlenül, vagy akármilyen más formában szövetkezett bármely más állam részéről fenyegető " megújuló támadás meghiúsítására együttesen foganatosítanak minden módjukban álló intézkedést. A Magas Szerződő Felek továbbá kinyilatkoztatják azt a szándékukat is, hogy a legőszintébb együttműködés szellemében vesznek részt minden nemzetközi eljárásban, amely a béke és a biztonság megvédésére irányul és ezeknek a nemes feladatoknak a megváló' sítása céljából közreműködésüket teljes mértékben biztosítani fogják,