Országgyűlési irományok, 1947. I. kötet • 1-94., I. sz.

1947-74 • Törvényjavaslat az Egészségügyi Világszervezet Alkotmányának becikkelyezéséről

354 74. szám. i - " . TJIABA VII VII. FEJEZET CenpeTapnaT Titkárság CmambH 30 30. cikk CeKpeTapnaT COCTOHT H3 TeHepaatHoro RKpeKTopa H TaKoro TexHunecKoro n aHMHHHCTpaTHBHoro nepcoHajia, KOTopuö MOJK6T noTpeÖOBaTLca OpraHH3an,HH. CmambH 31 TeHepaabHHä /ÇnpeKTop Ha3HanaeTca AccaMÖjieeä 3,npaBOOxpaHeHEH no npeÄCTaBiemiio EoMHTeTa Ha ycjiOBnax, , ycxaHaBJiHBaeMHx AccaMÖjieeö. reHepaabHbiS ^npeKTop noßHHHaacb pyKOBOÄCTBy KoMHxeTa, aBJiaeTca nraBHHM TeXHHHeCKHMH a^MHHHCTpaTHBHHM flOJIÍKHOCTHHM jinnoM OpraHHsauHii. Cmûmbft 32 TeHepaabHEJät /{npenTop no ÄOaatHocTH (ex officio) íiBiíieTCH CenpoTapeM AccaMŐaen 3flpaBOOXpaHeHHH, KOMHTOTa, BC6X KOMHCCHÖ H KOMHT6T0B OpraHH3anHH H KOH^epGHnilS, co8HBaeMHx eio. Os MQJK6T nopyiaTb BHnojiHeHH6 9THX ^yHKnnn ÄpyrnM amjaM. CmambH 33 IIo coraanieHHH) e ^üieHaMH TeHepaitbHH /J^npeKTop HjiH ero npeßCTaBHTeJib MOJKOT ycTaHaBJiHBaTb nponeaypy, no3BOjraiomyio eny ÄJIH BHnoJiHeHna ero oda3aHHOCTeä HMGTB aenocpeACTBeHHHH aocTyn K HX pasaniHHM npaBHrejibCTBeHHHM ynpejKfleHHaM, OCOOOHHO K HX aÄMHHHCTpaTHBHNM opraHaM 3,a;paB0oxpaH6HHH H HaHHOHaiBHHM opraHHBannaM öflpaBOOxpaneHHa, KaK npaBHTejibCTBeHHHM, TaK H HenpaBHTejibCTBeHHHM. OH MOJKGT TaKJKe yeraHOBHTB HenocpeÄCTBGHHHe cHoineHHa c Meat^yHapo^HHMH opraHH3annaMH, AeaTejibHOCTb K

<> Topnx OTHOCHTca K KOMneTOHii,HH OpraHH3anHH. OH ÄOpXHT pernoHajibHoe öiopo B itypce Bcex BonpocoB, KacaroinuxcH HX TeppHTOpHÖ. CmunibR 34 TeHepajibHbiä /ÍHpeKTop emeroßHO cocTaBaaex H npe^CTaBJiaeT EoMHTexy (JwHaHCOBHe A Titkárság a Főigazgatóból és a Szervezet működéséhez szükséges szakés igazgatási személyzetből áll. 31. cikk A Főigazgatót a Tanács javaslatára az Egészségügyi Közgyűlés nevezi ki, az utóbbi által megállapított feltételek mellett. A Tanács felügyelete alatt álló Főigazgató a Szervezet legfőbb szak- és igazgatási tisztviselője. 32. cikk A Főigazgató hivatalból Titkára az Egészségügyi Közgyűlésnek, a Tanácsnak, a Szervezet minden bizottságának és választmányának, úgyszintén a Szervezet által Összehívott értekezleteknek. Tennivalóit átruházhatja. 33. cikk A Főigazgató vagy képviselője a Tagálamokkal létesített megállapodás alapján olyan eljárást rendszeresíthet, amely tennivalóinak ellátása céljából lehetővé teszi, hogy a különböző minisztériumi ügycsoportokkal, nevezetesen azok egészségügyi igazgatásával és a nemzeti kormányzati vagy nem kormányzati szervezetekkel közvetlen érintkezésbe lépjen. Hasonlóképpen közvetlen kapcsolatba léphet azokkal a nemzetközi szervezetekkel, amelyeknek tevékenysége a Szervezet hatáskörébe vág. Köteles a táji hivatalokat állandóan tájékoztatni minden olyan kérdésről, amely tevékenységi területeiket érdekli. 34. cikk A Főigazgató köteles a Szervezet pénzügyeire vonatkozó jelentéseket és