Nemzetgyűlési irományok, 1945. I. kötet • 1-70., I-II. sz.
1945-44 • Törvényjavaslat a népbíráskodással kapcsolatos egyes rendelkezésekről
278 44. szám. járásból következő eltérésekkel kell alkalmazni. Bűnügyi zárlat, illetőleg biztosítási végrehajtás elrendelésének (1440/1945. M. E. számú rendelet 23. §-a) abban az esetben is helye van, ha attól lehet alaposan tartani, hogy a vagyonelkobzás foganatosítását az elkobzás alá eső vagyon elidegenítése vagy elrejtése által nem a háborús vagy népellenes bűncselekmény elkövetésével gyanúsított személy, hanem más fogja meghiúsítani. A kitelepülésre kötelezett német személyekre vonatkozó rendelkezések. 24. |. A 12.330/1945. M. E. számú rendelet (Magyar Közlöny 211. szám) értelmében Németországba áttelepülésre kötelezett személlyel szemben a népbíráskodás körében öt évet meg nem haladó tartamra kiszabott szabadságvesztésbüntetés végrehajtását az igazságügyminiszter az elítéltnek az áttelepítésre hivatott hatóság rendelkezésére bocsátásával kapcsolatosan határozatlan időre elhalaszthatja vagy félbeszakíthatja. Ha az ilyen személy az ország területére utóbb visszatér, az elhalasztás, illetőleg félbeszakítás hatályát veszti és a büntetés végrehajtását haladéktalanul foganatba kell venni. Az áttelepülésre kötelezett személyivel szemben a népbíráskodásra tartozó olyan cselekmény miatt elrendelt előzetes letartóztatás, amely miatt öt évi szabadságvesztésbüntetésnél súlyosabb büntetés előreláthatólag nem lesz Budapest, 1946. évi július hó 24. kiszabható, nem akadályozza, hogy őt az áttelepítésre hivatott hatóság rendelkezésére bocsássák. Ilyen esetben az előzetes letartóztatást a jelen rendelkezésre utalással, a bűnvádi eljárást pedig a Bp. 472. §-ának megfelelő alkalmazásával meg kell szüntetni. Vegyes és záró rendelkezések. 25. §. A demokratikus államrend és köztársaság büntetőjogi védelméről szóló 1946 : VII. törvénycikkben meghatározott bűncselekményekre a Btk. 7. §-ának rendelkezéseit alkalmazni kell. Az 1946 : VII. törvénycikkben meghatározott bűncselekménnyel összefüggésben elkövetett — akár népbíráskodásra utalt, akár pedig a rendes bíróságok hatáskörébe tartozó — bűncselekmények tekintetében az említett te. 11. §-a szerint alakított külön tanács jár el. Ezt a rendelkezést a folyamatban levő ügyekben is alkalmazni kell. 2 6. §. A jelen törvény kihirdetésének napján lép hatályba ; végrehajtásáról az igaz ságügy miniszter gondoskodik. A 6. § utolsó bekezdésében említett külön szakbizottság megalakítása iránt az illetékes miniszter az igazságügyminiszterrel egyet érve rendelkezik. A jelen törvény 9. §-ának rendelkezéseit nem lehet alkalmazni a folyamatban levő azokban az ügyekben, amelyekben a jelen törvény hatálybalépése előtt a vádiratot (vádindítványt) már benyújtották, illetőleg a terheltet az uzsorabíróság elé állították. napján. Ries István é. k. s igazságügyminiszter.
