Képviselőházi irományok, 1939. II. kötet • 79-175., III. sz.

Irományszámok - 1939-175. "A kishaszonbérletek alakításának,kisbirtokok és házhelyek szerzésének előmozdításáról s más földbirtokpolitikai rendelkezésekről" szóló törvényjavaslat tárgyalása során a felsőház által elfogadott és alkotmányos hozzájárulás céljából a képviselőházhoz áttett módosítások

175. szám. 399 kötelezés előfeltételei nem állanak fenn; b) hogy meghatározott időn belül, amely hat évet meg nem haladhat, őt nem fogják átengedésre kötelezni. (3) Ha a földmívelésügyi miniszter a (2) bekezdés a) pontja alá eső tanúsítvány kiadását megtagadja, vagy a kérelem tárgyában egy év alatt nem határoz, az illetékes kir. ítélőtábla előtt lehet kérelmet előterjeszteni az említett körülmények megállapítása iránt. A (2) bekezdés b) pontja alá eső tanúsítvány kiadása iránti kérelemre a földmívelésügyi miniszter abban az esetben, ha a tulajdonos birtokainak mezőgazdasági művelés alatt álló területe az ezerötszáz kataszteri holdat meg nem haladja, a kérelem előterjesztésétől számított egy éven belül, ha a tulajdonos birtokainak mezőgazdasági művelés alatt álló területe az ezerötszáz kataszteri holdat meghaladja ugyan, de négyezer kataszteri holdnál nem nagyobb, két éven belül, ha pedig a tulajdonos birtokainak mezőgazdasági művelés alatt álló területe a négyezer kataszteri holdat is meghaladja, három éven belül köteles választ adni. (4) Kivételes méltánylást érdemlő esetekben, különösen ha a tulajdonosnak gazdasági vagy családi okokból szükséges annak az ismerete, hogy mely területek átengedésére fog köteleztetni, a tulajdonos kérheti, hogy a földmívelésügyi miniszter az átengedendő területeket telekkönyvszerűen előre kijelölje. A földmívelésügyi miniszter kijelölő határozatának a hatálya az, hogy a tulajdonos más területek átengedésére nem kötelezhető, feltéve, hogy a kijelölő határozat hozatalának alapjául szolgáló körülmények változatlanul fennállanak. Nincs helye panasznak amiatt, hogy a földmívelésügyi miniszter az ilyen kijelölő határozat hozatalát megtagadja; a kijelölő határozat ellen ugyanolyan keretek között van helye panasznak a kir. ítélőtáblához, mint a földmívelésügyi lésügyi minisztertől tanúsítványt kérhet arról: a) hogy vele szemben az átengedésre kötelezés előfeltételei nem állanak fenn ; b) hogy meghatározott időn belül, amely hat évet meg nem haladhat, őt nem fogják átengedésre kötelezni. (3) Ha a földmívelésügyi miniszter a (2) bekezdés a) pontja alá eső tanúsítvány kiadását megtagadja, vagy a kérelem tárgyában egy év alatt nem határoz, az illetékes kir. ítélőtábla előtt lehet kérelmet előterjeszteni az említett körülmények megállapítása iránt. A (2) bekezdés b) pontja alá eső tanúsítvány kiadása iránti kérelemre a földmívelésügyi miniszter abban az esetben, ha a tulajdonos birtokainak mezőgazdasági művelés alatt álló területe az ezerötszáz kataszteri holdat meg nem haladja, a kérelem előterjesztésétől számított egy éven belül, ha a tulajdonos birtokainak mezőgazdasági művelés alatt álló területe az ezerötszáz kataszteri holdat meghaladja ugyan, de négyezer kataszteri holdnál nem nagyobb, két éven belül, ha pedig a tulajdonos birtokainak mezőgazdasági művelés alatt álló területe a négyezer kataszteri holdat is meghaladja, három éven belül köteles választ adni. (4) Kivételes méltánylást érdemlő esetekben, különösen ha a tulajdonosnak gazdasági vagy családi okokból szükséges annak az ismerete, hogy mely területek átengedésére fog köteleztetni, a tulajdonos kérheti, hogy a földmívelésügyi miniszter az átengedendő területeket telekkönyvszerűen előre kijelölje. A földmívelésügyi miniszter kijelölő határozatának a hatálya az, hogy a tulajdonos más területek átengedésére nem kötelezhető, feltéve, hogy a kijelölő határozat hozatalának alapjául szolgáló körülmények változatlanul fennállanak. Nincs heiye panasznak amiatt, hogy a földmívelésügyi miniszter az ilyen kijelölő határozat hozatalát megtagadja; a kijelölő határozat ellen ugyanolyan keretek között van helye panasznak a kir. ítélőtáblához, mint a földmívelésügyi miniszternek az átengedésre kötelező határozata ellen,