Képviselőházi irományok, 1931. IX. kötet • 688-723. sz.

Irományszámok - 1931-710. Törvényjavaslat a magyar tengeri kereskedelmi hajók személyzetének szolgálati rendtartásáról

710. szám. 265 indulási kikötőig is fizetés, ellátás, utazási és poggyászfuvarozási költség illeti meg. Űtra szerződésnél az út befejeztével, időre szerződésnél az idő lejártával, határozatlan időre kötött szerződésnél a hajószolgálati viszony megszűntével -•— kivéve, ha ez a törvény vag y a szerződés más rendelkezést tartalmaz vagy az alkalmazott maga mond fel — a hajószolgálatra Magyarországból felfogadott magyar állampolgár hazaszállítását követelheti. Ebben az úton való ellátás és a szükséges poggyász hazaszállítása is bennfoglaltatik. A tisztikar tagjai hazaszállításának hajószobában való ellátás mellett kell történnie. A hajószemélyzet tagja ugyanígy ingyenes visszaszállítást igényelhet a behajózási kikötőig -— a betegségi, baleseti s jogtalan elbocsátásból eredő ily igényen felül — abban az esetben is, ha hajótörés következtében a szárazföldön visszahagyták. 50. §. Az ingyenes haza-, illetőleg visszaszállításra való igénynek elég van téve, ha a haj ótulajd ónos vagy a hajóparancsnok a munkára képes alkalmazott számára addigi állásának megfelelő és illő fizetéssel (bérrel) járó szolgálatot szerez oly keres kedelmi hajón, mely abba a kiindulási kikötőbe vagy kikötőcsoportba megy, amelyből az a hajó, melyen alkalmazva volt, elindult. Ha az alkalmazottat más kikötőben szállítják partra, mint amelybe haza-, illetőleg vissza kellett volna szállítani, az utazás fennmaradt részének megtételéhez szükséges költségre van igénye. Haza-, illetőleg visszaszállítottnak kell azonban tekinteni a hajószemélyzet tagját, ha saját államában vagy abban a kikötőben vagy kikötőcsoportban, amelyben felfogadták, vagy végül abban a kikötőben tették partra, ahonnan a hajó útnak indult. Külföldön visszahagyás. 51. §. A hajószemélyzet magyar állampolgárságú . tagját saját hibáján kívül külföldön visszahagyni csak saját írásbeli kérelmére vagy a m. kir. tengerészeti hivatal, illetőleg valamely m. kir. konzulátus hozzájárulásával szabad ; gyermeket és fiatalkorút azonban saját hibája esetében is csak akkor szabad visszahagyni, ha ehhez törvényes képviselője hozzájárult. Szolgálatból jogtalan kiválás. 52. §. Ha a hajószemélyzet tagja a szolgálatot jogos ok nélkül abbahagyja, a megszolgált, de még ki nem egyenlített bérére vonatkozó igényét elveszti és sem további fizetést (bért), sem kártérítést, sem hazaszállítást nem követelhet. Betegség, baleset. 53. §. Ha a hajószemélyzet tagja a hajószolgálati szerződés fennállása alatt megbetegszik vagy megsebesül, a gyógykezelés és ellátás terhét és költségét a hajón, vagy amennyiben szárazföldi kórházba szállítás szükséges, a kórházban a hajó tulajdonos viseli. A kórházba szállításról azonnal jelentést kell tenni a m. kir. tengerészeti hivatalnak. A hajón betegségben töltött időre a rendes illetmények járnak ; szárazföldön kezelés esetében további, legfeljebb hat heti időtartamra a készpénzilletmény jár. A gyógykezelés és ellátás a hajótulajdonost a következő időre terheli : 1. ha a hajószemélyzet tagja a betegség vagy sérülés miatt a szolgálati szerződés megkötése után szolgálatba tényleg nem állhat, a megbetegedéstől vagy sérüléstől számított egy hónapig, 2. ha a betegség vagy sérülés a szolgálatba állás után következett be, a gyógyulás egész időtartamára, de nem tovább négy hónapnál, ha azonban a betegséget vagy sérülést a hajótulajdonosnak vagy a hajóparancsnoknak vétkes magatartása idézte elő, a gyógyulás egész időtartamára. Képv. iromány. 1931—1986. IX, kötet. 84