Képviselőházi irományok, 1931. II. kötet • 124-205. sz.

Irományszámok - 1931-125. Törvényjavaslat a társadalombiztosítási bíráskodásról

125. szám. 13 vannak zárva, a budapesti kir. ítélőtábla visszautasítja. 47. §. A m. kir. állami Munkásbiztosítási Hivatal ama bíráinak nyugdíját, akik sem a Munkásbiztosítási Felsőbíróság ítélőbírái nem lettek, sem az 1921: XXXI. törvénycikk életbelépése után egyéb állami szolgálatba nem léptek, a j elén törvény életbelépésének nap;át követő hó elsejétől kezdve úgy kell megállapítani, mintha nyugdíjazásuk időpontjában a rendes bíróság létszámába tartoztak volna. E megállapítás szempontjából a m. kir. állami Munkásbiztosítási Hivatal másodelnökét és miniszteri tanácsos bíráját a bírói és ügyészi III. fizetési csoportba, osztálytanácsos bíráját a II., a többi bíráit az I. fizetési csoportba tartozónak kell tekinteni. Az ezekre a fizetési csoportokra megállapított fizetés mértéke tekintetében az utoljára valósággal viselt állásban eltöltött szolgálati időt kell figyelembe venni. Ezek a rendelkezések az ilyen nyugalmazottak özvegyeire és árváira megfelően kiterjednek. 48. §. A társadalombiztosítási bíráskodás alá tartoznak a jelen törvény alá eső perek akkor is, ha nem a 42. §-ban felsorolt jogszabályokon alapulnak, hanem az 1907 : XIX. törvényé cikken vagy más olyan korábbi társadalombiztosítási (munkásbiztosítási) jogszabályon, amelyek a jelen törvényben meghatározott jog viszony okát a 4. §-ban , meghatározott jogszabályok életbelépése előtt rendezték. Társadalombiztosítási bíráskodásra tartoznak azok a perek is, melyekben a fél azt kéri, hogy a bíróság az ilyen régi jogszabályok alapján hozott bírói határozatban megállapított időszakos szolgáltatás mennyiségét vagy tartamát Budapest, 1932. évi január hó 14-én. változtassa meg (1911:1. t.-c. 413. §.), feltéve, hogy e törvény szerint a bírói határozat meghozatala társadalombiztosítási bíráskodásra tartozott volna. 49. §. A Munkásbiztosítási Felsőbíróság teljes ülési határozatai hatályukat megtartják, amíg a budapesti kir. ítélőtábla (41. §.) meg nem változtatja vagy hatályon kívül nem helyezi. 50. §. E törvény életbelépésének a napját az igazságügy miniszter határozza meg. E törvény életbelépésével hatályukat vesztik az 1921 : XXXI. •törvénycikk rendelkezései. Hatályukat vesztik továbbá a Hatásköri Bíróság hatáskörének kiterjesztéséről és szervezetének módosításáról szóló 1928. évi XLIII. t.-c. 5., 8. és 12. §-ainak a Munkásbiztosítási Felsőbíróságra vonatkozó rendelkezései és végül mindazok a rendelkezések is, amelyek e törvény rendelkezéseivel ellenkeznek vagy azokkal megegyeznek. Ahol hatályos jogszabályok a jelen §. alapján hatályukat vesztő vagy módosuló rendelkezésekre utalnak, ott ezek helyett e törvénynek ezeket helyettesítő rendelkezéseit, illetőleg e törvénnyel módosított alakjukban kell érteni. A letartóztatás! intézetekben letartóztatottak és a javítóintézetben elhelyezettek balesetbiztosításából (1927. évi XXI. t.-c. 57. §.) eredő perekben a bíráskodás szabályait az igazságügyminiszter rendelettel állapítja meg. Ezt a törvényt az igaz ságügy miniszter hajtja végre, ö állapítja meg a törvény következtében szükséges átmeneti rendelkezéseket is, ideértve a m. kir. Munkásbiztosítási Felsőbíróság hátralékainak feldolgozására vonatkozó ügyviteli rendelkezéseket is. Dr. Zsitvay Tibor s. h., m. kir. igazságügyminiszter.