Képviselőházi irományok, 1927. XXI. kötet • 938-980. sz.
Irományszámok - 1927-975. Törvényjavaslat a mezőgazdaségi haszonbérleti szerződések bemutatásáról
294 975. szám. egyéb szolgáltatásokon felül kezelési költség címén, terhelő többlet mérvét a szervek meghallgatása után a földmívelésügyi miniszter a haszonbér és esetleges egyéb szolgáltatások értékének bizonyos %-ában állapítja meg. E megállapítás indokolt esetben a következő gazdasági év kezdetétől módosítható. 9. §. A földmívelésügyi miniszter által kijelölt haszonbérlővel szemben semmis a haszonbérleti szerződésnek olyan kikötése, amely a szerződés hatályát attól teszi függővé , hogy a földmívelésügyi miniszter a szerződésben meghatározott haszonbérlővel szemben más haszonbérlőt kijelölni nem fog vagy amely a haszonbérlő hatósági kijelölése esetére a haszonbérbeadónak elállási jogot biztosít. Semmis továbbá a szerződésnek minden olyan kikötése is, amelyet a szerződő felek csupán színlegesen, abból a célból vettek bele a szerződésbe, hogy a haszonbérleti szerződésnek átvételét, átruházását, illetőleg a 15%-ig terjedhető igénybevételt megnehezítsék vagy meggátolják. A szerződésben meghatározott haszonbérlő nem követelhet kártérítést sem a haszonbérbeadótól, sem a kir. kincstártól, sem a földmívelésügyi miniszter által haszonbérlőül kijelölt szervtől vagy ennek alhaszonbérlőitől amiatt, mert a haszonbérleti szerződéstől elesett. A haszonbérbeadó és az állam vagy állam helyébe lépő szerv mint haszonbérlő között a haszonbérleti szerződésből kifolyólag, továbbá az állam vagy a helyébe lépő szerv és a kishaszonbérlők között az alhaszonbérleti (legelőhaszonbérleti) szerződésből kifolyólag felmerülő vitás magánjogi kérdések a rendes bíróság elé tartoznak. Budapest, 1930. évi május hó 27-én, 10. §. Aki mint haszonbérbeadó vagy haszonbérlő a jelen törvény L §-ának a haszonbérleti szerződés bemutatására vonatkozó rendelkezéseit megszegi, vagy aki a haszonbérleti szerződésbe tudatosan oly valótlan adatot vagy színleges megállapodást vesz fel, amely a jelen törvény rendelkezéseinek kijátszására alkalmas, vagy aki a tudomásulvétel jogerős megtagadása ellenére a haszonbérleti jogviszonyt tényleg mégis fenntartja vagy az annak megfelelő tényleges helyzetet más szerződéssel palástolja, vagy önkéntes felajánlás esetén a kishaszonbérletek kiadása tekintetében a törvény rendelkezéseinek nem tesz eleget, amennyiben cselekménye súlyosabb büntető rendelkezés alá nem esik, kihágást követ el és az 1920 : XXXVI. t.-c. 97. §-a szerint büntetendő. A kihágás elbírálása a járásbíróság hatáskörébe tartozik (1897 : XXXIV. t.-c. 18. és 19. §-ai). Amennyiben az előző bekezdésben említett cselekmények bármelyike a kihágási eljárás során jogerős megállapítást nyer, a földmívelésügyi miniszternek a haszonbérleti szerződés egész tartama alatt bármikor jogában áll a haszonbérlet felett a 3. §. értelmében rendelkezni. 11. §. Ezt a törvényt a földmívelésügyi miniszter rendelettel lépteti életbe. Életbelépése napján a vele ellenkező jogszabályok, továbbá az 1920 : XXXVI. t.-c. 53. §-ának első bekezdése, valamint az 1928 : XLI. t.-c. 7. §-ának második bekezdése hatályukat vesztik. A törvény végrehajtásához szükséges részletes és átmeneti szabályokat a földmívelésügyi miniszter rendelettel állapítja meg. Mayer János s. &'.., m\ Jár. földmívelésügyi miniszter,