Képviselőházi irományok, 1927. XX. kötet • 882-937. sz.

Irományszámok - 1927-927. Törvényjavaslat az Állandó Nemzetközi Bíróság Szabályzatának módosításáról

927. szám. 287 A 14. cikk új szövege. A megüresedő helyek betöltésénél az első választásra nézve megszabott rendszer szerint kell eljárni, az alábbi rendelkezés fenntartása mellett: a megüresedést követő hónapban a Nemzetek Szövetségének főtitkára az 5. cikkben előírt felhívást foganatosítja és a választás időpontját a Tanács legközelebbi ülésszakában állapítja meg. A 15. cikk új szövege. A Bíróságnak oly tag helyére választott tagja, akinek működési ideje még nem telt le, az elődje működési idejének végéig választatik meg. A 16. cikk új szövege. A Bíróság tagjai semmiféle politikai vagy közigazgatási működést nem fejthetnek ki, sem nem folytathatnak hivatás jellegével bíró valamely más foglalkozást. Kétség esetében a Bíróság dönt. A 17. cikk új szövege. A Bíróság tagjai semmiféle ügyben sem fejthetnek ki ügyvivői, tanácsadói vagy ügyvédi működést. Nem vehetnek részt oly ügy elintézésében, amelyben mint a felek egyikének ügyvivői, tanácsadói vagy ügyvédjei, valamely nemzeti vagy nemzetközi bíróság tagjai, vizsgáló bizottság tagjai vagy bármely más címen előzőleg már közreműködtek. Kétség esetében a Bíróság dönt. A 23. cikk új szövege. A Bíróság a bírósági szünetek kivételével, amelyeknek időpontját és tartamát a Bíróság állapítja meg, állandóan működésben van. A Bíróság azon tagjainak, akiknek otthona Hágától öt napi rendes útnál távolabbra van, a bírósági szüneteken felül minden három évben hat hónapi szabadságra van igényük, amelybe az utazások időtartama nem számíttatik be. A Bíróság tagjainak, a szabályszerű szabadságot a betegség okából vagy az elnök előtt kellőképpen megindokolt egyéb nyomó's okból származó akadályoztatást kivéve, mindenkor a Bíróság rendelkezésére kell állaniok. A 25. cikk új szövege. A Bíróság, kifejezetten megállapított kivételektől eltekintve, teljes ülésben gyakorolja a tisztjét. Azon feltétel alatt, hogy a Bíróság megalakítása céljából rendelkezésre álló bírák száma nem szállíttatik le tizenegy alá, a Bíróság ügy vit eh szabályai olyképpen rendelkezhetnek, hogy a körülmények szerint és felváltva egy vagy több bíró felmenthető az ülésezés kötelezettsége alól. Mindazonáltal a Bíróság megalakítására kilenc bíró jelenléte elegendő. A 26. cikk új szövege. A munkaügyek s különösen a Versaillesi Békeszerződés XIII. részében (Munka), valamint a többi békeszerződés megfelelő részeiben említett ügyek tekintetében a Bíróság az alábbi módozatok szerint fog eljárni : A Bíróság három éves időszakokra öt bíróból álló külön tanácsot alakít ; a bírák kijelölésénél, amennyire lehetséges, figyelemmel kell lenni a 9. cikk ren-