Képviselőházi irományok, 1927. XIX. kötet • 823-881. sz.
Irományszámok - 1927-833. A képviselőház véderő és igazságügyi bizottságának együttes jelentése "a katonai büntetőtörvénykönyv életbeléptetéséről és a közönséges büntetőtörvények egyes rendelkezéseinek ezzel kapcsolatos módosításáról és kiegészítéséről" szóló 822. számú törvényjavaslat tárgyában
82 ; 833. szám. 833 szám. A képviselőház véderő és igazságügyi bizottságának együttes jelentése „a katonai büntetőtörvénykönyv életbeléptetéséről és a közönséges bünletőtörvények egyes rendelkezéseinek ezzel kapcsolatos módosításáról és kiegészítéséről"szóló 822. számú törvényjavaslat tárgyában. Tisztelt Képviselőház ! Miután az együttes bizottság letárgyalta és elfogadta a katonai büntetőtörvénykönyvről szóló törvényjavaslatot, tárgyalás alá vette a fent megjelölt törvényjavaslatot is, amely a bizottságilag már elfogadott javaslatnak életbeléptetéséről intézkedik és a közönséges^ büntetőtörvénykönyveknek az előző javaslat elfogadása folytán szükségessé vált módosításával és kiegészítésével foglalkozik. A bizottság általánosságban elfogadta a letárg3-alt javaslatot, miután ugyancsak szükségesnek tartotta az előző törvényjavaslatban kodifikált elvek alapján a jávasolt életbeléptetésig módosító és kiegészítő rendelkezések törvénybeiktatását. A részletek tekintetében a bizottság nagyban-egészben elfogadta a törvényjavaslat rendelkezéseit, csak az alábbi változtatások keresztülvezetését tartja mint helyes rendelkezéseket szükségeseknek. i Az életbelépés időpontjául a bizottság 1931. évi február hó 1. napját jelölte meg. A határidő megállapításánál figyelemmel volt a bizottság arra, hogy egyrészről az életbelépésig sok kormányzati intézkedésre van szükség, másrészről pedig arra a körülményre, hogy a törvényjavaslatok elfogadása esetén katonai bíráskodást gyakorló bírói karnak s az oda kapcsolódó tisztviselőknek hosszú stúdiumokra van szüksége. Tehát időt kell hagyni arra, hogy ezekkel a tanulmányokkal a bírák, illetőleg tisztviselők megfelelően foglalkozhassanak. Csekély változással elfogadta a bizottság a javaslatnak azokat a rendelkezéseit, amelyek a honvédség katonai bűnvádi perrendtartásáról szóló 1912 : XXXIII. törvénycikk rendelkezéseinek módosítására és illetőleg kiegészítésére vonatkoznak. A javaslat ugyanis nem érinti a katonai bűnvádi perrendtartásnak a gyakorlatban igen bevált rendszerét és.csak olyan rendelkezéseket tartalmaz, amelyek az eljárás gyorsítását célozzák az igazságszolgáltatás garanciáinak fenntartásával. Az 50. §. második bekezdését módosítandónak tartotta a bizottság oly kiegészítéssel, hogy a 4. sorban az ,,ebben a körben" szavak után beiktatta a következő rendelkezést : „a rögtönítélő eljárásban halálbüntetés helyett enyhítésképen alkalmazható büntetési nemeket és tételeket állapíthat meg, azok végrehajtási módját szabályozza, továbbá". A bizottságot ennek a módosításának elhatározásánál az