Nemzetgyűlési irományok, 1922. IX. kötet • 373-423. sz.

Irományszámok - 1922-382. Törvényjavaslat a Török Köztársasággal Konstantinápolyban 1923. évi december hó 18. napján kötött barátsági szerződés becikkelyezéséről

382. szám. 65 szóbanforgó szerződés kérdéses cikke a jogsegély és kiadatási egyezményeket kifejezetten meg nem említi, annak jelen szövegezésében való elfogadása a mondott okból, a magyar kormány nézete szerint nem mutatkozott aggályosnak. A jelen törvényjavaslat a szóbanforgó szerződés becikkelyezését célozza. A törvényjavaslat 1. §-a kimondja, hogy a Török Köztársasággal kötött és Konstantinápolyban 1923. évi december hó 18. napján aláírt barátsági szerződés a magyar állam törvényei közé iktattatik. A 2. §. a nemzetközi egyezmények becikkelyezése tekintetében kifejlődött gyakorlathoz képest a szóban levő szerződés eredeti francia szövege mellett annak hivatalos magyar fordítását is tartalmazza. Budapest, 1924. évi február hó 21-én. Daruváry Géza s. K, * m. kir. külügy miniszter. Az 1922. évi június hó 16-ára összehívott nemzetgyűlés irományai. IX. kötet.