Nemzetgyűlési irományok, 1922. VIII. kötet • 363-372. sz.

Irományszámok - 1922-325. Törvényjavaslat a háború előtt kibocsátott és külföldön elhelyezett némely magyar államadósság jövőbeni szolgálatának ellátása tárgyában 1923. évi június hó 29-én Innsbruckban kötött jegzyőkönyvi megállapodás becikkelyezéséről

325. szám. 19 Ces avances seraient ainsi réparties : République d'Autriche Í 15.000 frcs Royaume de Hongrie 138.000 » Royaume d'Italie . . 12.000 » République de Pologne 42.000 » Royaume de Roumanie 71.000 » Royaume Serbe-CroateSlovène. . .. . . 49.000 » République Tchécoslovaque .... 173.000 » Article 7. Le Conseil d'Administration de la Caisse désignera un Secrétaire Général qui recevra ses instructions et qui sera responsable devant lui du bon fonctionnement de la Caisse. Le Secrétaire Général et son adjoint assisteront à toutes les séances du Conseil d'Administration. Le Personnel de la Caisse sera choisi par le Secrétaire Général. Article 8. Les titres actuellement en circulation seront, en principe, maintenus. La Caisse aura qualité pour délivrer de nouvelles feuilles de coupons sur lesquelles seront mentionnés les changements apportés dans les conditions du service. Aucun paiement sur les anciens coupons ne pourra être effectué par la Caisse. Article 9. La quote-part nette due par chaque Etat pour le Service des emprunts dénommés »Rente 4% or, autrichienne et rente 4°/o or, hongroise« sera celle que fixera la Commission des Réparations dans une décision à intervenir ultérieurement. En raison des circonstances écono. miques et financières qui pèsent sur tous les Etats intéressés, la charge qui leur incombe vis-à-vis des porAz előlegek a következőképen oszlanak meg: Osztrák Köztársaság . 115.000 frcs Magyar Királyság . . 138.000 » Olasz Királyság . . 12.000- » Lengyel Köztársaság . 42.000 » Román Királyság . . 71.000 » Szerb-Horvát- Szlovén Királyság .... 49.000 » Csehszlovák Köztársaság . - 173.000 » 7. cikk. A Pénztár Ügyvezető Tanácsa főtitkárt jelöl ki, akinek utasításokat ad és aki a Pénztár helyes működéseért a Tanácsnak felelősséggel tartozik. A főtitkár és segédje az Ügyvezető Tanács minden ülésén részt vesz. A Pénztár személyzetét a fótit- ^ kár válogatja össze. 8. cikk. Az ezidőszerint forgalomban levő címletek elvben továbbra is forgalomban tartatnak. A Pénztár jogosultsággal bír az új szelvényívek kiadására, amelyeken a kamatszolgálatban beállott változások fel fognak tűntettetni. A régi szelvényekre a Pénztár fizetést nem teljesíthet. 9. cikk. A »4°/o-os osztrák aranyjáradéinak és a »4°/o-os magyar aranyjáradék «-nak nevezett kölcsönök szolgálatának céljára az egyes államok által fizetendő tiszta hozzájárulás arányát a Jóvátételi Bizottság fogja megállapítani később hozandó határozatban. ' Azokra a gazdasági és pénzügyi nehézségekre való tekintettel, amelyek az összes érdekelt államokra súlyosodnak, az utód- és engedményes 3*