Nemzetgyűlési irományok, 1922. VII. kötet • 280-322., II. sz.

Irományszámok - 1922-284. Törvényjavaslat az Állandó Nemzetközi Bírság Szabályzatának elfogadásáról

284 szám. 77 A Nemzetek Szövetsége Egyességokmányainak 14. cikkében említett Állandó Nemzetközi Bíróság Szabályzata. 1. cikk. Függetlenül az 1899. és 1907. évi hágai Egyez menyek kel szervezett Választott Bíróságtól, valamint a különös Választott Bíróságoktól, amelyekre az Államok ezentúl is szabadon bízhatják vitás ügyeik eldöntését: a Nemzetek Szövetsége Egyességokmányának 14. cikke értelmében Állandó Nemzetközi Bíróság állíttatik fel. ELSŐ FEJEZET. A Bíróság szervezete. 2. cikk. Az Állandó Nemzetközi Bíróság független bírák testülete, akiket állampolgárságukra való tekintet nélkül a legnagyobb erkölcsi tekintélynek örvendő olyan személyek közül kell választani, akik hazájukban a legmagasabb bírói tiszt gyakorlásához megkívánt feltóteleknek megtelelnek, vagy akik a nemzetközi jog terén közismert jártassággal bíró jogtudósok. 4 3. cikk. A Bíróság tizenöt tagból áll; még pedig tizenegy iendes ós négy pótbíróból. A rendes és pótbírák számát a Nemzetek Szövetsége Tanácsának javaslatára a Közgyűlés esetleg felemelheti, azonban legfeljebb oly mértékben, hogy a rendes bírák száma tizenöt, a pótbíráké pedig hat legyen. 4. cikk. A Bíróság tagjait a Választott Bíróság nemzeti csoportjai által jelölt személyek jegyzékéből az alábbi rendelkezések szerint a Közgyűlés és a Tanács választja. Ami a Szövetségnek azokat a Tagjait illeti, amelyek az Állandó Választott Bíróságnál nincsenek képviselve, a jelöltek jegyzékét szintén nemzeti csoportok 'állítják össze, amely nemzeti csoportokat e célból Kormányaik ugyanazon feltételek mellett jelölik ki, mint amelyek a nemzetközi viszályok békés elintézéséről szóló 1907. évi hágai Egyezmény 44. cikkében a Választott Bíróság tagjaira nézve ínég vannak állapítva,