Nemzetgyűlési irományok, 1922. VII. kötet • 280-322., II. sz.

Irományszámok - 1922-284. Törvényjavaslat az Állandó Nemzetközi Bírság Szabályzatának elfogadásáról

78 284. szám. 5. cikk. Legalább három hónappal a választás eiőtfc, a Nemzetek Szövetségének Főtitkára írásbeli úton felhívja a Választott Bíróságnak az Egyességokmány Függelékében megnevezett vagy a Nemzetek Szövetségébe utóbb belépett Államokhoz tartozó tagjait, úgyszintén a 4. cikk második bekezdése értelmében kijelölt személyeket, hogy meghatározott időn belül nemzeti csoportok szerint jelöljenek ki oly személyeket, akik a bírósági tagsággal járó tiszt betöltésére alkalmasak. Egyik csoport sem jelölhet semmiféle esetben sem négy személynél többet, akik közül legfeljebb kettő lehet saját állampolgáruk. Semmiféle esetben sem jelölhető a betöltendő állások kétszeresénél nagyobb számú jelölt. 6. cikk. Ajánlatos, hogy a jelölés megtétele előtt minden nemzeti csoport kérje ki a legfőbb bíróságnak, a jogi karoknak és akadémiáknak, a nemzeti tudományos akadémiáknak, valamint a jogot mívelő nemzetközi akadémiák nemzeti osztályainak véleményét. 7. cikk. A Nemzetek Szövetségének Főtitkára az ekként javaslatba hozott öszszes személyekről betűsoros jegyzéket állít össze; a 12. cikk 2 bekezdésében említett esettől eltekintve, csak ezek a személyek választhatók. A Főtitkár ezt a jegyzéket közli a Közgyűléssel ós a Tanáccsal, 8. cikk. A Közgyűlés és a Tanács egymástól függetlenül foganatosítja a választást, még pedig először a rendes, azután a pótbirákét. 9. cikk. A választók minden választásnál figyelemmel lesznek arra, hogy a Bíróság működésében részvételre hivatott személyek ne csak egyénenkint feleljenek meg a kívánt feltételeknek, hanem összességükben biztosítsák a civilizáció nagy alakzatainak és a világ fő jogi rendszereinek képviseletét is. 10. cikk. Megválasztottaknak azok tekintendők, akik a Közgyűlés és a Tanács szavazatainak abszolút többségét elnyerték. Abban az esetben, ha a Közgyűlésnek és a Tanácsnak kettős választása a Nemzetek Szövetsége ugyanazon Tagiához tartozó állampolgárok közül egynél több jelöltre esnék, egyedül az idősebb tekintetik megválasztottnak.