Nemzetgyűlési irományok, 1920. VII. kötet • 157-189., XXXVIII-XLV. sz.

Irományszámok - 1920-158. A földmívelésügyi, igazságügyi, közigazgatási és pénzügyi bizottság együttes jelentése "a földbirtok helyes megoszlását szabályozó rendelkezésekről" szóló 121. számú törvényjavaslat tárgyában

16 158. szám. 48. §. A §. első bekezdését a bizottság törölte, a második bekezdés (most már első) második sorában pedig az a megfelelő bejegyzéseket« szavak helyébe a »telekkönyv megfelelő kiigazítását« iktatta be. V. FEJEZET. Haszonbérletek átvétete. 49. §. A §. harmadik bekezdésének negyedik sorában >a bemutatásról« szavak után a bizottság a következő szavakat szúrta be: »a gazdasági felügyelőséget é3 közhirrététel végett a község ós a szomszédos községek«. 50. §. A §. második bekezdését a bizottság átszövegezte, hogy az összhangban;, legyen a már előbb elfogadott hasonló esetekre szóló szöveggel. 51. §. Ezt a §-t a bizottság két irányban módosította. Az eredeti szöveg szerint a kishaszonbórlőknek mintegy töltetlen joguk volt- ahhoz, hogy az általuk haszonbérelt birtokrészeket tulajdonul megszerezhessék. Ilyen módon megtörténhetett voloa az, hogy a kishaszonbérlők teljesen lehetetlenné tették volna a földnélkülieknek vagy a törpebirtokosoknak töldhö/juttatasát. Ezért, a bizottság úgy találta, hogy a kis haszonbérlők földhöz juttatása c ak oly feltétel alatt történjék, ha egyúttal mindazok, akik e törvény alapján földhözjuttatható k lennének, szintén megfelelő mértékben kaphatnak földet. Ez^rt a bizottság a §. második sorában a »kerül« szó után a következő szöveget iktatta be: »és amennyiben különben is megfelelő föld áll rendelkezésre azok földhöz juttatása végett, akiknek földhöz juttatását ez a törvény célozza,« A második kiegészítést a bizottság azért tartotta szükségesnek, mert az. eredeti szöveg szerint nem volt egészen világos, vájjon az ilyen kishaszonbérlők az esetben is igényelhetik-e a haszonbérelt ingatlannak átengedését, ha különben nem is felelnek meg a jelen törvény eg\ób rendelkezéseinek. Ezért a bizottság a második bekezdés első mondatát az átengedését« szó után a következőképen egószítete ki: »a jelen törvény rendelkezései szerint földhöz juttatásra különben érdemes az a haszonbérlő; 53. §. Ebben a §-ban a bizottság csak egy stiláris változtatást tett, amennyiben*, a második sorban lévő »kikötés- szó helyébe az »engedély« szót tette.