Képviselőházi irományok, 1910. LXIV. kötet • 1474-1508. sz.

Irományszámok - 1910-1476. Törvényjavaslat a Rumániával 1918. évi május hó 7-én kötött békeszerződésnek és kapcsolatos nemzetközi okmányoknak becikkelyezéséről

n 1476. szám. szerződés teljesítésének biztosítása oéljából kiviteli tilalmakat fog kibocsátani. Amennyiben Németország, Ausztria, illetőleg Magyarország a feleslegeknek csak eg^y részét igényli, kivitel más országokba mindaddig nem engedélyezhető, amíg a fölöslegből igényelt részt Németországba, Ausztriába és Magyarországba el nem szállították vagy a szállítást nem biztosították. VII. cikk. A fölöslegeket a rumán állam állapítja meg a Németbirodalom és AusztriaMagyarország képviselőinek közreműködésével, amennyiben a békeszerződés a megszállott területet illetőleg eltérő rendelkezéseket nem tartalmaz. A megállapításnál az 1908—1913. évek átlagos kivitelének az össztermeléshez való aránya fog alapul szolgálni a rumániai gazdasági területen beállott változások megfelelő tekintetbevételével. VIII. cikk. Az összegyűjtés, az átvétel és a fizetés módozatait Rumánia által létesítendő kiviteli szerv fogja szabályozni a Németország, Ausztria és Magyarország által Rumániában felállítandó szervvel egyetértésben, amely utóbbi szervnek képviselőit a kiviteli szerv egész üzleti tevékenységéről állandóan tájékoztatni kell. Amennyiben ereszben a megszállott területre nézve a békeszerződés értelmében eltérő rendelkezések vagy megállapodások állanak fenn, ezek lesznek irányadók. A Németország, Ausztria és Magyarország által felállítandó szerv különleges szolgáltatásoktól ós illetékektől mentes lesz. IX. cikk. Németország és Ausztria Magyarország igj^ekezni fognak a Rumániában szükségelt valamennyi árú, kész- és féltermók, nyersanyag stb., főként pedig a mezőgazdasági termelés fokozásához szükséges árúk kivitelét a lehetőség szerint előmozdítani. Számolva az ország szükségleteivel, készek nyomban a békeszerződés megerősítése után ilyen árúk kivitele tekintetében Rumániával tárgyalásokba bocsátkozni. X. cikk. Németország és Rumánia, valamint Ausztria-Magyarország és Rumánia egymásnak kölcsönösen rendelkezésre fogják bocsátani a jelen megállapodásból származó fizetési kötelezettségek teljesítéséhez szükséges fizetési eszközöket a másik állam pénzértékében kifejezett követelések biztosítása útján. E szabályozás részletei későbbi megegyezések tárgyai lesznek. XI. cikk. Rumánia kötelezi magát az árúforgalmat szállítási eszközeivel és tarifáival minden irányban előmozdítani. A Németbirodalom ós Ausztria-Magyarország hasonlóképen elő fogják mozdítani és meg fogják könnyíteni az árúforgalmat Rumániával.