Képviselőházi irományok, 1910. XXIX. kötet • CLXV-CLXVII. sz.

Irományszámok - 1910-CLXV. Törvényjavaslat az első két nemzetközi békeértekezleten megállapított több egyezmény és nyilatkozat becikkelyezése tárgyában

GLXV. szám. 239 8a MajestéVEmperéur des Ottomans: Son Excellence Turkhan Pacha, Son arabassadeur extraordinaire, rainistre de l'evkaf; Son Excellence Rechid Bey, Son ambassadeur a Romé; Son Excellence Mehemmed Pacha, vice-amiral. Le Président de la République Orientale de VUruguay: Son Excellence M. Jósé Batlle y Ordonez, ancien président de la République, membre de la cour permanente d'arbitrage; Son Excellence M. Jüan P. Castro, ancien président du sénat, envoyé extraordinaire et ministre plónipotentiaire de la République á Paris, membre de la cour permanente d'arbitrage. Le Président des États-Unis de Venezuela: M. Jósé Gil Fortoul, chargé d'affaires de la République a Berlin. Lesquels, aprés avoir déposé leurs pleins pouvoirs, trouvés en bonne et due forme, sönt convenus des dispositions suivantes: Article premier. Les bátiments-hopitaux militaires, c'est-á-direles bátiments construits ou aménagés par les Etats spócialement et uniquement en vue de porter secours aux blessés, malades et naufragés, et dönt les noms auront été communiqués, á l'ouverture ou au cours des bostilités, en tout cas avant toute mise en usage, aux Puissances belligérantes, sönt respectés et ne peuvent étre captures pendant la durée des hostilités. Ces bátiments ne sönt pas non plus assimilós aux navires de guerre Ö Felsége az öttománoh császárja: Tarkhan Pasa O Excellenciáját, rendkívüli nagykövetét, vakufügyi minisztert; Rechid Bey O Excellenciáját, nagykövetét Rómában; Mehemmed Pasa O Excellenciáját, altengernagy ot. Az Uruguayi Keleti Köztársaság elnöke: Batlle y Ordonez József úr Ő Excellenciáját, a Köztársaság volt elnökét: az állandó választott bíróság tagját* Castro János P. úr Ő Excellenciáját, a szenátus volt elnökét, a Köztársaságnak rendkívüli követét ós meghatalmazott miniszterét Párizsban, az állandó választott bíróság tagját. A. Venezuelai Egyesült Államok elnöke: Fortoul József Gil urat, a Köztársaság ügyvivőjét Berlinben. Akik jó és kellő alakban talált meghatalmazásaik letétele után a következő rendelkezésekben állapodtak meg: Első cikk. Á katonai kórházhajók, vagyis azok a hajók, amelyeket az Államok külön és kizárólag abból a célból építenek vagy rendeznek be, hogy azok a sebesülteknek, betegeknek ós hajótörötteknek segítségére legyenek, és amelyeknek nevét az ellenségeskedések megkezdésekor vagy folyamán, mindenesetre azonban bárminemű használatba vételük előtt a hadviselő Hatalmakkal közölték, kíméletben részesülnek ós az ellenségeskedések tartama alatt nem foglalhatók le. Ezek a hajók még akkor sem esnek a hadihajókkal azonos meg-