Képviselőházi irományok, 1910. XXIX. kötet • CLXV-CLXVII. sz.

Irományszámok - 1910-CLXV. Törvényjavaslat az első két nemzetközi békeértekezleten megállapított több egyezmény és nyilatkozat becikkelyezése tárgyában

ÜLXV. szám. 113 ces destructions ou ces saisies seraient impérieusement commandées par les nécessités de la guerre; h) de déclarer éteints, susperfdus ou non recevables en justice, les droits et actions des nationaux de la Partié adverse. II est également interdit á un belligérant de forcer les nationaux de la Partié adverse a prendre part aux opérations de guerre dirigóes contre leur pays, merne dans le cas oű ils auraient été a son service avant le commencement de la guerre. Article 24. Les ruses de guerre et l'emploi des moyens nécessaires pour se procurer des renseignements sur l'ennemi et surle terrain sönt considórés comme licites. Article 25. H est interdit d'attaquer ou de bombarder, par quelque moyen que ce sóit, des villes, villages, habitations ou bátiments qui ne sönt pas dófendus. Article 26. Le commandant des troupes assaillantes, avant d'entreprendre le bombardement, et sauf le cas d'attaque de vive force, devra fairé tout ce qui dépend de lui pour en avertir les autoritás. Article 27. Dans les siéges et bombardements, toutes les mesures nécessaires doivent étre prises pour épargner, a-utant que possible, les édifices consacrés aux cultes, aux árts, aux sciences et á la bienfaisance, les monuments historiques, les hópitaux et les lieux de rassemblement de malades et de blessés, a condition qu'ils ne soient pas Képv. iromány. 1910-1915. XXTX. kötet. pusztításukat vagy elvételüket a háború követelményei okvetlenül kivánják; h) kijelenteni, hogy az Ellenfél állampolgárainak jogai és követelései megszűntek vagy per útján nem érvényesíthetők. Hasonlóképpen tilos a hadviselő fél Ellenfélének állampolgárait arra kényszeríteni, hogy a saját hazájuk ellen irányuló hadműveletekben résztvegyenek; ez még akkor is tilos, ha a háború kitörése előtt szolgálatában állottak. 24. cikk. Megengedettnek kell tekinteni a hadicselt, valamint mindazoknak az eszközöknek használatát, amelyek szükségesek arra, hogy az ellenségről és a terepről tájékozódás legyen szerezhető. 25. cikk. Nem védelmezett városokat, falvakat, lakott heryeket vagy épületeket megtámadni vagy bombázni mindenképen tilos. 26. cikk. A támadó csapatok parancsnoka — roham esetét kivéve — köteles a bombázás megkezdése előtt minden tőle telhetőt megtenni oly célból, hogy a hatóságok a bombázásról előzetesen értesüljenek. 27. cikk. Ostromzár és bombázás esetében minden szükséges intézkedést megkell tenni avégből, hogy amennyire lehetséges, az istentiszteletre szánt, valamint a művészeti, tudományos és jótékony célokra rendelt épületek, a történelmi műemlékek, a kórházak, valamint a betegeknek ós a sebesülteknek összegyűjtésére szolgáló helyek 15