Képviselőházi irományok, 1910. XIX. kötet • 572-580. sz.
Irományszámok - 1910-572. Törvényjavaslat a Bulgáriával 1912. évi április hó 22/9-én kötött kereskedelmi és hajózási szerződés beczikkelyezéséről
76 1 572. szám. • Kifutott általában rakománynyal ' A hajó nemzetisége hajók tonna hajók száma hordképesség száma tonna . . 4.208 371.667 2.181 282.712 Osztrák ós magyar . . 7.470 1,883.558 6.569 1,701.048 Angol . . . . . . 132 235.641 119 215.128 Belga , . • . . 30 45.450 29 44.071 Német * • < . . 138 196.355 134 195.020 Görög -» • . . 563 290.726 512 272.775 Dán . . . 10 10.990 9 10.190 Olasz . • • - • . . . 30 33.023 29 32.160 • ' Rumán • - • • . . . 767 146.332 607 119 703 Orosz . . 1.580 376.189 1539 358.361 Szerb t . . . 12 632 — — Török . . 1.808 77.502 942 49.424 Franczia . . . . 103 141.474 96 138.085 Holland . . . Összesen . . 46 80.168 43 75.729 Holland . . . Összesen . . 12.690 3,520.201 10.629 3,213.909 14-18. czikk. Ezen czikkek a hajók nemzetiségének az illető országok 19. czikk. 20. czikk. 21. czikk. 22. czikk. Zárójegyzőkönyv. törvényei és szabályai szerint kiállitott okiratok alapján való elismertetését, továbbá a kikötőkben kirakásra nem került árúk illetékmentességét, rakomány nélkül érkező vagy kereskedelmi műveletet nem végző hajók tonna — és kezelési illeték alól való felmentését, továbbá a hajótörés esetére való segélynyújtást ós az ilyen esetben megmentett rakomány kezelését, végül pedig a kikötői berendezések használatáért járó díjak és illetékek fizetését szabályozzák. A 19. czikk a szerződós határozmányainak alkalmazását a Magyarországgal ós Ausztriával — akár jelenleg, akár a jövőben — vámegyesülósben levő területekre is kiterjeszti. Többi ujabb keletű kereskedelmi szerződésünk analógiájára a Bulgáriával szemben ezen szerződésből kifolyólag felmerülhető vitás kérdések bizonyos kategóriáinak eldöntésére is a választott bíróság intézménye van elfogadva; az erre vonatkozó határozmányokat tartalmazza a szerződés 20 czikke. A.21. czikk értelmében a szerződós a megerősítő okiratok kicserélése után nyolcz nappal lép érvénybe, semmi esetre sem azonban 1912. július 1. előtt. A szerződós érvényességének tartamául 1917. óv deczember havának 31-ike van megállapítva, a mely időpontban többi kereskedelmi szerződésünk és az Ausztriával a kölcsönös kereskedelmi és forgalmi viszonyoknak szabályozása tárgyában kötött szerződésünk is lejár. A szerződés felmondására vonat kozólag a többi nemzetközi szerződésünkben elfogadott határozmány vétetett fel. Ezen czikk a megerősítő okiratoknak Sofiában való mennél előbbi kicserélését helyezi kilátásba. A zárójegyzőkönyv a szerződés első, ötödik, hatodik, kilenczedik, tizenegyedik, tizenharmadik és huszadik czikkéhez tartalmaz kiegészítő határozmányokat.