Képviselőházi irományok, 1906. XXVI. kötet • 301-914., CXXV-CXLVI sz.

Irományszámok - 1906-CXLII. Törvényjavaslat a Berlinben 1906. évi november hó 3-án kötött "Nemzetközi radiotelegráf egyezmény" beczikkelyezéséről

OXLII. szám. 421 affectóe a un service de correspon­dance publique restreinte déterminó par le but de la correspondance ou par d'autres circonstances indépen­dantes du syotéme employé. Article 5. Chacune des Hautes Parties con­tractantes s'engage a fairé relier les stations cőtiéres au résau télégra­phique par des fils spéciaux ou, tout au moins, á prendre d'autres mesures assurant un éohange rapidé entre les stations cőtiéres et le réseau tólégra­phique. Ar ti ele 6. Les Hautes Parties contractantes se donnent mutuellement connais­sance des noms des stations cőtiéres et des stations de bord visóes á l'ar­ticle l er , ainsi que de toutes les indi­cations propres a faciliter et a accé­lórer ]es échanges radiotélégraphiques qui seront spécifiées dans le Regle­ment. A T ti c le 7. Chacune des Hautes Parties con­tractantes se róserve la faculté de preserire ou d'admettre que dans les stations visóes á l'article l" 6r , indé­pendamment de l'installation dönt les indications sönt publióes confor­móment a l'article 6, d'autres dis­positifs soient établis et exploités en vue d'une transmission radiotélégra­phique spéciale sans que les détails de ces dispositifs soient publiós. Article 8. L'exploitation des stations radio­télégraphiques est organisée, autant. más szolgálata a nyilvános levelezést illetőleg korlátozható legyen akár a levelezés czóljára, akár más körül­ményekre nézve, ha ezek az alkal­mazott rendszerrel nem állanak össze­függésben. 5. Czikk. A magas szerződő felek mind­egyike kötelezi magát, hogy a parti állomásokat külön vezetékekkel össze­kötteti a telegráfhálózattal, vagy leg­alább más oly intézkedéseket tesz, a melyek a parti állomások és a telegráfhálózat közt a táviratok gyors kicserélését biztosit] ák. G. Czikk. A magas szerződő felek kölcsö­nösen közlik egymással az 1. czikk­ben jelzett parti állomások és fedél­zeti állomások neveit, nemkülönben a végrehajtási szabályzatban felsorolt összes adatokat, a melyek a radio­telegrammok váltásának könnyitésére és gyorsitására alkalmasak. 7. Czikk. A magas szerződő felek mind­egyike fentartja magának a jogot, hogy az 1. czikkben jelzett állomá­soknál, függetlenül azoktól a beren­dezésektől, a melyekre vonatkozólag a 6. czikk értelmében az adatokat közölni kell, különleges radiotelegra­falás végett másféle berendezések létesitését és üzemben tartás >t elren­delje vagy megengedje a nélkül, hogy a berendezéseknek részleteit nyilvánosságra hozza. 8. Czikk. A radiotelegráf-állomások üze­mét, a mennyire lehetséges, úgy kell

Next

/
Thumbnails
Contents