Képviselőházi irományok, 1906. XVI. kötet • 579-593. sz.

Irományszámok - 1906-586. Törvényjavaslat a kölcsönös kereskedelmi és forgalmi viszonyoknak az Ő Felsége uralkodása alatt álló többi országokkal való szabályozása tárgyában Budapesten 1907. évi október hó 8-án kötött szerződés beczikkelyezéséről

548 586. szám. 1903. évi vám- és kereskedelmi szövetség tervezete. Uj szerződés. - Ha azonban előzetes eljárás volt, a választott bíróság az előzetes eljárás alkalmával elő nem terjesztett olyan ügyiratokat, bizonyító okmányokat és egyéb adatokat, a melyeket netalán az egyik fél a másik beleegyezése nélkül utólagosan akar előterjeszteni, a tárgyalásból kizárhat. 9. §. A választott bíróság mind a két féltől az összes szükséges ügyiratok, bizonyító okmányok és egyéb adatok bemutalását és az összes szükséges felvilágosításokat kívánhatja. Jogosítva van bárminő bizonyítás felvételére, különösen arra, hogy tanukat és szakértőket maga hallgathasson ki, vagy az illető állam valamelyik birájával megkeresés utján kihall• gattathasson vagy maga elé idéztethessen. 10. §. A szóbeli tárgyalás bezárása után titkos tanácskozásban meghozott választott bírósági ítéletet irásba kell foglalni és indokolással kell ellátni. Az ítéletet a választott bíróság tagjainak alá kell irniok. Oly tag, a ki kisebbségben maradt, az aláírás alkalmával megállapíthatja, hogy az ítélethez hozzá nem járul. Ha valamely tag az aláírást megtagadja, vagy ha az aláírásban akadályozva van, ezt a körülményt a többi tagnak az ítélet alján tanúsítani kell. 11. §• A meghozott választott bírósági ítéletet, mint olyant a választott bíróság utolsó ülésén az elnöknek ki kell hirdetnie. A kihirdetésnél mind a két fél képviselői jelen lehetnek. A választott bírósági ítélet minden esetre írásbeli kiadványban kézbesítendő. A kézbesítést a két fél képviselőinek, vagy azok nem léte esetén maguknak a feleknek kezeihez kell teljesítem. Egyidejűleg a jegyzőkönyvnek egy írásbeli kiadványa, vagy az elnök által hitelesített másolata is kézbesítendő. 12. §. A kellően kézbesített választott birősági ítélet a vitás esetet végérvényesen és felébbvitel kizárásával dönti el.