Képviselőházi irományok, 1906. XVI. kötet • 579-593. sz.

Irományszámok - 1906-586. Törvényjavaslat a kölcsönös kereskedelmi és forgalmi viszonyoknak az Ő Felsége uralkodása alatt álló többi országokkal való szabályozása tárgyában Budapesten 1907. évi október hó 8-án kötött szerződés beczikkelyezéséről

586. szám. 111 áru számára a tényleges minőségének megfelelő vámdij engedélyezhető. A vámmentesség, illetve a vámmérséklés oly árúkra nézve is engedélyezhető, melyek vámhivatali ellenőrzés mellett megsemmisítettek, illetve oly átalakuláson mentek át, hogy változott minőségükben más tarifaszámnak felelnek meg, mint eredeti állapotukban, továbbá a postaigazgatások által már megvámolt oly árúkra nézve, melyek még a czimzettnek való kézbesités előtt megromlottak. A részletesebb határozatok rendeleti úton fognak megállapittatni. XII. Czikk. Méltánylást érdemlő viszonyok közt továbbá megengedhető, hogy a következő tárgyak vámmentesen vagy mérsékelt vám fizetése mellett hozathassanak be: 1. a különböző hitfelekezetek szegény templomai és imaházai számára rendelt szertartási tárgyak (az orgonák kivételével), továbbá az ilyen templomok és imaházak épitésére vagy helyreállítására és berendezésére való anyagok; 2. élelmi szerek, ruházatok és egyéb tárgyak, melyek a két állam területeinek tűzvész vagy más elemi csapás által károsult lakosai számára életük fentartására vagy épületeik fölépitésére vagy berendezésére és gazdaságuk üzésére ajándékul küldetnek; 3. ócska és a használat jeleit magukon viselő tárgyak, melyeket vagyontalan egyének saját használatukra idegen államokból ajándékul kapnak, a mennyiben azok viszonyaiknak megfelelnek. XIII. Czikk. Nyers anyagoknak (a gabona kivételével), félgyártmányoknak és ipari termékeknek további kikészités végett való időleges vámmentes behozatala megengedhető: 1. Mindazon esetekben, melyekben a további kikészités végett behozott árúnak a visszkivitelre kerülő kikészített árúval való azonossága megállapítható; 2. azon esetben, melyekben egyes gazdasági vagy ipari érdekekben kívánatos kikészitési vagy feldolgozási eljárásoknál az azonosság biztosítása a nyújtandó kedvezmény előnyeit veszélyeztető nehézségeket okozna, a két kormány felhatalmaztatik, hogy megfelelő ellenőrző intézkedések megállapítása mellett az azonosság szigorú igazolásától kivételesen eltekinthesse^. Az ez szerint megengedhető egyes kikészitési nemek, valamint az ellenőrzés tekintetében azokhoz alkalmazott szabályok a két kormány kölcsönös egyetértésével rendeleti úton állapitandők meg. Az egységes vámhatáron belül előállított valamely árúnak kikészítése a külföldön vámkedvezményes visszbehozatal mellett, a mennyiben a tarifa e részben külön határozatot nem tartalmaz, csak kivételesen engedhető meg oly esetekben, midőn a kisebb határszéli forgalomnak a gyakorlati életbe már átment ilynemű könnyítéseiről van szó. XIV. Czikk. A behozatali vám alól mentesek továbbá : 1. Oly árúk és tárgyak, melyek kijavítás végett hozatnak be, azon feltétel mellett, hogy a kijavított árúk és tárgyak újbóli kivitele előre meghatározott idő alatt történjék és hogy a behozott és ismét kivitt árúk azonossága biztositható legyen. Árúk és tárgyak, melyek javítás végett kivitettek, kijavított állapotban való visszbehozataluknál, a mennyiben azok azonossága biztositható; az idegen országbeli hozzáadott részek azonban a tarifa szerint megvámolandók. Ez a kedvezmény oly állammal való forgalomban, mely viszonosságot nem nyújt, rendeleti utón felfüggeszthető. 2. Oly árúk és tárgyak, melyek a szabad területekre vagy a vámkülzetekbe ott leendő kikészités, kijavítás vagy feldolgozás végett kivitetnek és az illető szabad területről vagy vámkülzetből kikészítve, kijavítva vagy feldolgozva ismét behozatnak. . 3. Árúk, melyek vámhivatali ellenőrzés (előjegyzési eljárás) mellett kivitetnek és változatlanul visszahozatnak. Oly árúk, melyek az előjegyzési eljárás alkalmazása nélkül idegen államokban, a szabad területekre vagy a vámkülzetekbe küldettek a nélkül, hogy ott szabad forgalomba kerültek volna. Ha azonban a gyárjegyekből, jelekből és efélékböl, vagy ilyenek hiányában az árú külsejéből minden kételyt kizáró módon kitűnik az, hogy az árú a két állam területe valamelyikének visszaérkezett terméke és ha a kivitt és visszahozott árú azonossága okmányilag hitelesen igazoltatik, a vámmentes visszahozatalnak akkor is helye van, ha ez az árú az egységes vámvonalon kivül a szabad forgalomba került. A megvámolás utján nemzetiesitett árúk ezen elbánásból nincsenek kizárva. 4. Oly árúk után, melyek már behozatali megvámolás alá vétettek, de utólag visszkivitelre rendeltetnek, méltánylást érdemlő, rendeleti úton közelebbről megjelölendő esetekben a már lefizetett vám visszatérítése