Képviselőházi irományok, 1906. XV. kötet • I-LXXXV. sz.

Irományszámok - 1906-IX. Törvényjavaslat a Svájczczal 1906. évi márczius hó 9-én kötött kereskedelmi szerződés és az ennek életbeléptetésére vonatkozó "Nyilatkozat" beczikkelyezéséről

IX. szám. 21 vámhivatali bevalláshoz való bocsátás tekintetében különbség volna tehető, nevezetesen a szerint, a mint az illető egyén az egyik vagy a másik szerződő fél alattvalója vagy a szerint, a mint a Svájczban, vagy Tirolban, Vorarlbergben és Liechtenstein herczegségben levő megbizó képviselője gyanánt jár el. A kikészitési eljárás alapján himzés czéljából Svájczból kivitt és felhasználatlanul visszahozott fonalak a svájczi vámhivataloknál vámmentesen bocsáttatnak be. Hímzéshez való fonalakból külön pótszállitmányok vámmentes behozatala szükség esetén mindkét fél részéről meg van engedve. A hímzésre rendelt egész vagy fél szövetdarabok (»coupon«-ok), melyek a munka hibás kivitele következtében ujrahimzés végett újból Tirolba, Vorarlbergbe vagy Liechtenstein herczegségbe küldetnek, ezen kikészitési eljárásból kizárva nincsenek. A szövetek hímzéséhez szükséges és az ezen kikészitési forgalomban behozott és ismét kivitt mintalapok (cartonok) kölcsönös vámmentességben részesülnek. 5. c z i k k. A kisérő jegy melletti eljárás alá eső árúkra vonatkozólag akként fog kölcsönösen forgalmi könnyebbség nyújtatni, hogy ha az ily árúk a szerződő felek egyikének területeiről a másik fél területeire közvetlenül átmennek, záraik nem fognak levétetni vagy másokkal helyettesittetni és az árúk nem fognak kirakatni, föltéve, hogy az e tekintetben megállapított szabályoknak elég tétetett. Atalában, amennyire lehet, a vámügyi szolgálat alakszerűségei egyszerűsitteteni fognak és a vámkezelés gyorsittatni fog. Az előzőkben megállapított könnyítések a következő feltételekhez vannak kötve: a) az árúk a beviteli vámhivatalnál, továbbutalás végett, kisórvényi jegyen bevallandók, ehhez hivatalos bizonylat csatolandó, mely az árúknak az elküldés helyén a vámhivatal által történt zárolását s a zárolás módját igazolja; h) a vizsgálatnál megállapítandó, vájjon ezen elzárolások sértetlenek maradtak-e és vájjon elégséges biztonságot nyújtanak-e; c) a bevallásnak szabályszerűen kell történnie, mellőzvén minden oly szabálytalanságot vagy mulasztást, a mely a küldemény részletes megvizsgálását tenné szükségessé, vagy csalárdsági kísérletek gyanújára okul szolgálhatna. Az árúk lerakása és megmázsálása mellőzhető, ha lerakás nélkül is határozottan kivehető, hogy a másik félnél alkalmazott zárolás sértetlen, és elégséges biztositókot nyújt. 6. czikk. Azon belső adók, melyek akár az állam, akár a kantonok, tartományok, községek ós testületek javára, az ország termékeinek előállítását, gyártását vagy fogyasztását terhelik vagy terhelni fogják, semmi ürügy alatt sem terhelhetik nagyobb mórtékben, sem súlyosabb módon a másik fél területeiről származó hasonló termékeket. A szerződő felek egyike sem sújthatja, belső adó ürügye alatt, a bevi-