Képviselőházi irományok, 1906. X. kötet • 216-330. sz.
Irományszámok - 1906-281. Törvényjavaslat a marokkói reformok tárgyában Algecirasban tartott nemzetközi értekezlet főokmányának beczikkelyezéséről
281. moitié de chaque part pour laquelle ils exercent ce droit. Dans le cas oü par suite de ces dispositions un groupe souscripteur ne se trouverait plus en mesure de désigner un administrateur, l'Assetnblée générale des actionnaires pourvoirait directement á cetté désignation. Art. 51. Ohacun des ótablissements ci-aprés: Banque de 1'Empire Ailemand, Banque d'Angleterre, Banque d'Espagne, Banque de Francé, nommera, avec l'agrément de son Gouvernement, un Censeur auprés de ]a Banque d'Etát du Maroc. Les Censeurs resteront en fonctions pendant quatre années. Les Censeurs sorfcants peuvent étre désignós á nouveau. En cas de décés ou de démission, il sera pourvu á la vacance par l'établissement qui á procédé a la désignation de l'ancien titulaire, mais seulement pour le temps oú ce dernier dévait rester en charge. Art. 52. Les Censeurs qui exerceront leur mandat en vertu du présent Acte des Puissances signataires deyront, dans l'intérét de ceiles-ci, veiller sur le bon fonctionnement de la Banque et assurer la stricte observation des clauses de la Concession et des Sfcatuts. Ils veilleront á l'exact accomplissement des prescriptions concernant l'émission des billets et devront surveiller les opérations tendant á l'assainissement de la situation monétaire; mais ils ne pourront jamais, sous quelque prótexte que ce sóit, s'immiscer dans la gestion des afí'aires, ni dans l'administration intórieure de la Banque. Chacun des Censeurs pourra examiner en tout temps les comptes de la Banque, demander, sóit au Conseil d'Administration, sóit á la Direction, des informations sur la gestion de la Banque et assister aux róunions du Conseil d'Administration, mais seulement avec voix consultative. szám. 4^5 tőkerész felének, a mélynek alapján ezt a jogot gyakorolhatták. Abban az esetben, ha e rendelkezések folytán valamely aláiró csoport nem lenne többé abban a helyzetben, hogy Igazgatótanácsi Tagot jelölhessen ki, a részvényesek Közgyűlése közvetlenül teszi meg a kijelölést. 51. czikk. A következő intézetek: a Német Birodalmi Bank, az Angol Bank, a Spanyol Bank, a Pranczia Bank, Kormányaik jóváhagyása mellett, a Marokkói Állami Bankhoz Felügyelőt neveznek ki. A Felügyelők négy éven át működnek. A kilépő Felügyelők újból kijelölhetők. " " ; i •. . • Ha valamelyikük elhalálozik vagy leköszön, helyének betöltéséről ugyanaz az intézet gondoskodik, a mely a volt Felügyelőt kijelölte, de csakis arra az időre, a meddig az utóbbinak megbizása tisztjét viselni kellett volna. 52. czikk. A Felügyelőknek, a kik az aláiró Hatalmak ezen okmánya értelmében végzik megbízásukat, kötelességükben áll, hogy e Hatalmak érdekében őrködjenek a bank működésének helyessége fölött és hogy biztositsák az Engedély és az Alapszabályok rendelkezéseinek szigorú betartását. Örködniök kell a bankjegyek kibocsátására vonatkozó szabályok pontos teljesitóse fölött és ellenőrizniök azokat a műveleteket, a melyek a pénzrendszer helyzetének orvoslását czélozzák; azonban soha semmiféle ürügy alatt nem szabad a Banknak ügyvitelébe vagy belső igazgatásába avatkozniok. Bármely Felügyelő bármikor megvizsgálhatja a Bank számadásait é; akár az Igazgató-Tanácstól, akár az Igazgatóságtól felvilágosításokat kérhet a Bank ügyviteléről és részt vehet az Igazgató-Tanács ülésein, de itt csak véleménynyilvánítási joga van.
