Képviselőházi irományok, 1896. VII. kötet • 163-194., XLIII-LIII. sz.

Irományszámok - 1896-XLVI. 1897. évi XIV. törvényczikk a Magyarország és Ausztria között, egyrészt Besztercze-Naszód és Máramaros vármegyék, másrészt Bukovina szélén elhuzódó országos határvonal megállapitásáról

* 364 XLVI. szám. tán abban állapodott meg, hogy a fentemlített állandó pontok gyanánt a következők ösmerendök el: 1. a bizottsági térképen mint PriporuCandri jelzett pont, mely mintegy 240 méter távolságban délnyugatnak a háromszögelési ponttól (magassági mérjegy (Gőte) 1.117) fekszik, a hol a fennálló országos és kataszteri határ az államútat átmetszi ; 2. a Dealu-Russ-on Poiana Tamasului és Poiana Russului között levő s 1.113 magassági mórjegygyei ellátott pont; 3. a Zimbrului (Cifor) pataknak a Dornisora patakkal való összefolyásánál, mely mintegy 200 méter távolságban délnek fekszik a Dornisora patakon 953 magassági mérjegygyel ellátott ponttól; 4. a Piatra-Dornin, a fennálló országos és kataszteri határnak 1.650 magassági mérjegygyel ellátott háromszögelési ponttól mintegy 120 méter távolságban délnyugatnak fekvő pontja. A tárgyalás további folyamában ily állandó pontok gyanánt, melyek a fentebbi 3. és 4. számú tételek alatt megnevezett pontok közé illesztendők, — még a következők puhatoltattak ki, illetve elfogadtattak: a) azon hely, a hol a Borcutului patak a Dorna folyóba ömlik, a bizottsági térképen 991 magassági mérjegygyel megjelölt pontnál; 6) a bizottsági térképben megjelölt azon szögpont, mely a sub Piatra-Dorni hegyháton 1.325 magassági mérjegygyel megjelölt ponttól, mintegy 80 méter távolságban északkeletnek fekszik. Tekintettel mindkét képviselet azon feladatára, hogy a határviszályok barátságos és előzékeny módon végleg megoldassanak, tekintettel továbbá azon körülményre is, hogy ujabbi viszályok kikerülése végett nagy mértékben kívánatos, hogy a fentebb emiitett állandó pontok között, a hol az lehetséges, a terepen könnyen felismerhető és természetes határok előállíttassanak : az összbizottság egyhangúlag abban, állapodott meg, hogy a határvonal a többször emiitett állandó pontokon át az alantabb körülirt, ihrer Zusammentretung am 22-sten Janner 1887 als solche oben bezeichoete Fixpunkte die folgenden anzuerkennen: 1. den in der Commissionskarte als Priporu-Candri bezeichneten Punkt, welcher circa 240 Méter südwestlich von dem Triangulirungspunkte (Cote 1.117) liegt, woselbst die bestehende Landes- und Gatastralgrenze die Reichsstrasse schneidet; 2. den mit 1.113 cotirten Punkt auf dem Dealu-Russ, zwischen den Poiana Tamasului und Russului; 3. den Zusammenfluss des paren Zimbrulu (Cifor) mit dem paren Dornisora, welcher ciicu 200 Méter südlich des mit 953 cotirten Punk tes am Dornisora Bache liegt ; 4. den circa 120 Méter südwestlich vom Triangulirungspunkte Cote 1.650 Piatra-Dorni gelegenen Punkt der bestehenden Landes- und Gátas tral-G-renze. lm weiteren Verlaufe der Verhandlungen wurden als derlei Fixpunkte, welche zwischen die oben sub Nr. 3 und 4 genannten Punkte emzuschalten kommen, noch die folgenden eruirt und beziehungsweise vereinbart: a) Die Einmündungsstelle des paren Borcutului in den Dorna-Fluss bei Gőte 991 der Gommissions-Karte. b) Der Winkelpunkt in der Commissionskarte, welcher auf dem Bergrücken sub PiatraDorni circa 80 Méter nordöstlich der Cote 1.325 gelegen ist. In Anbetracht der beiden Vertretungen gesteülen Aufgabe die Grenzdifferenzen in freundschaftlicher und entgegenkommender Weise zum endlichen Austrage zu bringen, und im fernern Anbelrachte, dass es zur Vermeidung weiterer Differenzen in hohem Grade wünschenswertb sein müsse, zwischen den obenverzeichneten Fixpunkten, wo immer dieses möglich, auf dem Terrain leicht kenntliche und natürliche Grenzen zu schaffen, hat die Gesammtcommission einstimmig beschlossen, die Grenzlinie über die ofterwáhnten Fixpunkte in der weiter untén be-