Képviselőházi irományok, 1892. XXXVII. kötet • 1199-1211. , CCLXXXVII-CCC. sz.

Irományszámok - 1892-CCC. 1896. évi XXX. törvényczikk, az Uruguayjal 1887. évi junius 25-én Montevideóban, a közönséges bűntettesek kölcsönös kiadatása iránt kötött államszerződés beczikkelyezése tárgyában

222 CCC. szám. 4. Czikk. A kiadatás diplomatiai utón fog kéretni. Diplornatiai képviselet hiányában, a kiadatás iránti megkeresést az egyik állam külügyi hivatala, a másik állam külügyi hivatalához közvetlenül fogja intézni. A kiadatás csak valamely ítéletnek, vagy vádhatározatnak, vagy elfogatási parancsnak, vagy ezen parancscsal, vagy Ítélettel egyenlő erejű bármily más okiratnak eredeti vagy hiteles másolatban való előmutatására fog engedélyeztetni. Ezen okiratok, a melyek a megkereső állam törvényei által előszabott alakban fognak kiállíttatni, tartalmazni fogják a fenforgó büntetendő cselekmény és a reá szabott büntetés megjelölését és lehetőleg hozzájuk fognak csatoltatni a kiadandó egyén személyleirása, vagy más adatok is, a melyek személyazonosságának igazolására szolgálhatnak. 5. Czikk. Sürgős esetekben a szerződő kormányok mindegyike, annak megemlítésével, hogy elfogatási parancs létezik, a legközvetlenebb utón kérheti és elnyerheti a vádlott vagy az elitélt időleges letartóztatását, mindazonáltal azon feltétel mellett, hogy a kiadatási kérelmet támogató okirat a letartóztatás megtörténtének napjától számítandó két havi határidő alatt fog bemuíattatni. 6. Czikk. Ha az üldözöttet, vagy elitéltet a kiadatást kérő állam kormánya azon naptól számítandó három hó alatt, a melyen ez rendelkezésére bocsáttatott, át nem vette: a letartóztatott szabadon fog bocsáttatni, s nem tartóztatható le ismét ugyanazon okból. Ezen esetben a költségek a megkereső kormányt fogják terhelni. 7. Czikk. Ha a magas szerződő felek valamelyike által a jelen szerződő alapján kiadatni kért egyén kiadatását más büntetendő cselekmények miatt más vagy több más hatalmasság is kéri, azon állam kormányának fog kiadatni, a melynek területén a legsúlyosabb büntetendő cselekményt követte el és egyenlő súlyosság esetében azon állam kormányának fog kiadatni, a melynek kérelme korábbi kelettel bir. 8. Czikk. Semmi esetre sem fog a kiadatás engedélyeztetni, ha politikai büntettek vagy vétségek, vagy hasonló bűntettekkel és vétségekkel kapcsolatos cselekmények, vagy mulasztások forognak fenn. Politikai büntetendő cselekménynek, vagy ilyennel kapcsolatos cselekménynek nem tekintetik valamely államfő személye vagy valamely államfő családjának tagjai ellen elkövetett merénylet, ha ez a szándékos emberölés, gyilkosság, orgyilkosság, vagy a mérgezés tényálladékát állapítja meg. 9. Czikk. A kiadott egyén azon államban, a melynek kiadatott, semmi esetre sem üldözhető vagy büntethető a kiadást megelőző politikai bűntett vagy vétség miatt, ilyen büntetendő cselekménynyel kapcsolatos cselekmény vagy mulasztás miatt, sem olyan büntetendő cselekmény miatt, a mely a jelen szerződésben nincs felsorolva.