Képviselőházi irományok, 1892. XXV. kötet • 808-839. , CXXVII-CXXXII. sz.
Irományszámok - 1892-830. Törvényjavaslat a mekkai zarándoklásnál való óvintézkedések és a persa öbölben szervezendő egészségügyi felügyelet tekintetében követendő eljárás szabályozása iránt 1894. évi ápril hó 3-án Párisban kötött nemzetközi egyezmény beczikkelyezéséről
180 830. szára. lenitendő-e, vagy a fertötlenités annak csupán egy részére nézve foganatosítandó. Az utasok öt napig a camarani telepen maradnak; ha azonban a cholera-esetek több nappal előbb fordultak elő, az elkülönítés tartama rövidebbre vehető. E tartam a legutóbbi eset elö fordulásának ideje szerint és az- egészségügyi hatóság határozatához képest változhatik. A hajó azután Dseddáhba indíttatik, a hol rajta szigorú orvosi vizsgálat eszközöltetik. Ha ennek eredménye kedvező, a zarándokok kiszállíttatnak. Ha ellenben a hajón az utazás alatt vagy megérkezéskor cholera vagy cholcraszeríí baj fordult elő, akkor a hajó visszaküldetik Camaranba, a hol újból a fertőzött hajóknál követett eljárásnak vettetik alá. A camarani egészségügyi állomáson létesítendő javítások. A. — A camarani szigetnek lakosaitól teljes kiürítése. B. — Rendszabályok a hajózási forgalom biztonságának és könnyítésének biztosítására Camaran sziget öblében: 1-ször. Vízi helyjelzőknek és uszányoknak elegendő számban elhelyezése; 2-szor. Egy fő révgát vagy révkőpart építése az utasok és a podgyászdarabok kiszállítására ; 3-szor. Külön híd a zarándokoknak mindegyik tanyáról elkülönítve való beszállítására; 4-szer. Elegendő számú dereglye, egy vontató-gőzössel, hogy a zarándokok ki- és beszállítása biztosittassék. A zarándokoknak fertőzött hajókról való kiszállításához az eszközöket maguk e hajók szolgáltatják. C. — Az egészségügyi állomásnak berendezése, melynek alkatrészei: 1-ször. Egy vasúthálózat, mely a kiszállóhelyeket az administratió és a fertőtlenítés helyiségeivel, valamint a különféle szolgálati helyiségekkel és a tanyákkal összeköti; 2-szor. Az administratió és az egészségügyi s más szolgálatok számára rendelt helyiségek; désinfecté ou si une partié seulement du navire dóit subir la désinfection. Les passagers resteront cinq jours a l'établissement de Camaran; lorsque les cas de choléra remonteront a plusieurs jours, la durée de l'isolement pourra étre diminuée. Cetté durée pourra varier selon l'époque de l'apparition du dernier cas et d'aprés la décision de l'autorité sanitaire. Le navire sera dirigé ensuite sur Djeddah, oü une visite médicale rigoureuse aura lieu a bord. Si son résultat est favorable, les pélerins seront débarqués. Si, au contraire, le choléra ou des accidents cholériformes s'étaient montrés a bord pendant le voyage ou au moment de l'arrivée, le navire sera renvoyé á Camaran, oű il subira de nouveau le régime des navires infectés. Améliorations á apporter á la station sanitaire de Camaran. A. — Évacuation compléte de l'üe de Camaran par ses habitants. B. — Moyens d'assurer la sécurité et de faciliter le mouvement de la navigation dans la baie de l'íle de Camaran: 1° Installation de bouées et de balises en nombre suffisant; 2° Construction d'un mőle ou quai principal pour débarquer les passagers et les colis; 3° Un appontemeut différent pour embarquer séparément les pélerins de chaque campement; 4° Des chalands en nombre suffisant avec un remorqueur á vapeur, pour assurer le service de débarquement et d'embarquement des pélerins. Le débarquement des pélerins des navires infectés sera opéré par les moyens de bord. G. — Installation de la station sanitaire qui comprendra: 1° Un réseau de voies ferrées reliant les débarcadéres aux locaux de l'adwinistration et de désinfection ainsi qu'aux locaux des divers services et aux campements; 2° Des locaux pour l'administration et pour le personnel des services sanitaires et autresí
