Képviselőházi irományok, 1884. VI. kötet • 173-238. sz.
Irományszámok - 1884-221. 1885. évi XI. törvényczikk, az állami tisztviselők, altisztek és szolgák nyugdíjazásáról
260 221. szám. 29. §. Az ideiglenesen alkalmazottak, a napszámosok, valamint azok, a kik korengedély mellett lettek alkalmazva, végkielégítésre igényt egyátalán nem tarthatnak, hanem ha a 20. §. a), b) és d) pontjaiban felsorolt feltételek szolgálati idejök tizedik évének betöltése előtt állanak be, a szolgálati kötelék alól egyszerűen felmentendők. 30. §. Azon tisztviselő, altiszt vagy szolga, a ki a szolgálat teljesítése közben vagy a szolgálat teljesítése következtében lett teljesen és nyilván bebizonyithatólag szolgálat-képtelenné, a ministertanács határozatával kivételesen nagyobb nyugdíjban részesíthető, mint a mennyi neki szabályszerűleg jár; azon esetben pedig, ha 10 évi szolgálattal nem bír, hasonló módon részesítendő nyugdíjban; ez azonban legutóbb élvezett beszámítható fizetésének felét meg nem haladhatja. Ily kivételes körülmények közt az ideiglenesen vagy korengedély mellett alkalmazottak iá ezen nyugdíjban részesitendők. 31. §. A nyugdíjazott egyén nyugdíjának megváltását minden tovább emelhető igényről való lemondás mellett kérelmezheti, de ha nős, hitestársának beleegyezése kívánandó meg. A megváltást az illető minister figyelmet érdemlő esetekben elrendelheti és a megváltás, összegét esetről-esetre meghatározhatja, ez azonban a nyugdíj megállapításánál alapul vett javadalmazás két évi összegét soha sem haladhatja meg és csak akkor engedélyezhető, ha közhatósági orvos igazolja, hogy a megváltást kérő egyén egészségi állapotához képest legalább még annyi évig élhet, a hány évi nyugdíj-összege a megváltáskép adandó összeggel felér. A nyugdíját megváltott egyén újabb nyugdíjazásra igényt többé semmi szín alatt sem támaszthat, még azon esetben sem, ha a megváltási összeget visszatéríteni hajlandó, sőt ha újból alkalmaztatnék, azon szolgálati idő, mely után nyugdíját megváltotta, újabb nyugdíjazásának esetén sem vehető számba. 32. §. A nyugdíj kiszolgáltatása az 5. §-ban megjelölt eseteken kivül megszűnik: 1. ha a nyugdíjat élvező meghal; 2. ha újólag állami vagy megyei törvényhatósági állandó alkalmazást nyer, ebbeli alkalmaztatásának tartamára; 3. ha az ideiglenesen nyugdíjazott az ideiglenes nyugdíjazás okának megszűntével újra alkalmazásba lépni vonakodik. 33. §. Ujabb állami vagy megyei törvényhatósági alkalmazás esetében a nyugdíj csak azon összeg erejéig szüntetendő be, a mennyivei az újabb alkalmazással egybekötött javadalmazás a nyugdíjjal együtt nagyobb, mint az a beszámítható javadalmazás volt, melynek alapján a nyugdíjazás történt. Azon esetben, ha az újabb nyugdíjazás esetén a tisztviselő, altiszt vagy szolga nyugdíja kevesebbet tenne, mint a mennyit már korábban élvezett, a korábbi magasabb nyugdíj összegre tarthat igényt. i