Képviselőházi irományok, 1881. IX. kötet • 303-351. sz.

Irományszámok - 1881-345. Törvényjavaslat, a törvénykezési szünidőről

306 345. szám. 13. mindazon ügy, a melynek soron kívüli elintézését a törvény rendeli. A feleknek kölcsönös kérelmére a bíróság a fentebbi pontokban elősorolt ügyeknek elintézését a szünidő eltelte utáni időre elhalasztani köteles. E végből a folyamodvány közvetlenül azon bíróságnál nyújtandó be, a mely az ügyben határozni hivatva van. 4. §. Az 1-ső §-ban meghatározott szünidő alatt mindenik kir. járásbíróságnál egy — esetleg több biró megszakítás nélkül működik, a kir. törvényszéknél és a felebbviteli bíróságoknál pedig a szünidő tartamára tanácsok alakittatnak. A járásbíróságoknál működő bíráknak, továbbá a törvényszékeknél alakítandó tanácsok tagjainak számát az illető törvényszék — a felebbviteli bíróságoknál pedig az illető felebbviteli bíróság, teljes tanácsülésben határozza meg, a mely teljes tanács az elnök javaslatára a segéd- és kezelő-személyzetnek a szünidő alatti alkalmazására nézve is intézkedik. A legfőbb felügyeleti jog ezáltal nem érintetik. (1871 : VIII. t.-cz. 5. §.) 5. §. A szünidő alatt működő járásbirósági bírákat, valamint tanácsoknak tagjait az illető törvényszéki, illetve a felebbviteli bírósági elnök jelöli ki. Két egymást követő éven át a szünidő alatti működésre azonban — a múlhatlan szükség esetét kivéve — akarata ellenére egy biró sem kényszeríthető. A törvényszéknek — illetve a felebbviteli bíróságnak elnöke szükség esetében a bírót hivatalos állásának elfoglalására a szünidő alatt is utasíthatja. 6. §. A szünidő alatt működő birák annak megfelelő, — a bírósági hivatalnokok pedig a bírósági elnök által meghatározandó tartamú, de hat hétnél többre nem terjedhető szabadságidőben részesülnek. A szabadság élvezésére az időt a bírósági elnök jelöli meg. A bírósági elnöknek ezen, valamint az előző szakasz alapján tett intézkedése ellen 8 nap alatt az igazságügyministerhez felfolyamodhatni. 7. §. A jelen törvény intézkedése által az 1869 : IV. törvényczikknek 18. §-a hatályát veszti. 8. §. A jelen törvény végrehajtásával az igazságügyminister bizatik meg. Budapesten, 1882. évi október hó 12-én. Dr. Pauler Tivadar s. k., igazságügyminister.