Képviselőházi irományok, 1875. II. kötet • 49-68. sz.

Irományszámok - 1875-52. Törvényjavaslat az 1875. évi julius hó 22-én kötött „nemzetközi távirda-egyezményről”

52. Art. 1. Les Hautes Parties contractantes reconnaissent á toutes personnes le droit de correspondre au moyen des télégraphes internationaux Art. 2. Elles s'engagent á prendre toutes les dispositions nécessaires pour assurer le secret des correspondances et leur bonne expédition. Art. 3. Toutefois, elles déclarent n'accepter, á raison du service de la télégraphie internationale, aucune responsabilitó. Art. 4. Chaque Gouvernement 's engage a affecter au service tólégraphique international des fils spéciaux, en nombre suffisant pour assurer une rapidé transmission des télógrammes. Oes fils seront établis et desservis dans les meilleures conditions que la pratique du service aura fait connaitre. Art 5. Les télégrammes sönt classés en trois catégories: 1. Télégrammes d'Etat: ceux qui émanent du Chef de l'Etat, des Ministres, des Oommandants en chef des forces de térre et de mer et des Agents diplomatiques ou consulaires des Gouvernements contractans, ainsi que les réponses á ces mémes télégrammes, 2. Télégrammes de service: ceux qui emanent des Administrations télégraphiques des Etats contractants et qui sönt relatifs, sóit au service de la télégraphie internationale, sóit á des objets d'intérét public déterminés de concert par les dites Administrations. 3. Télégrammes privés. Dans la transmission, les télégrammes d'Etat jouissent de la priorité sur les autres télégrammes. szám. 1. czikk. A magas szerződő felek a nemzetközi távirdavonalokon való levelezésre mindenkit jogosultnak ismernek el. 2. czikk. Kötelezik magukat minden szükséges intézkedést megtenni, hogy a táviratok tartalmának titokban tartása-és azok jó szállitása biztosítva legyen. 3. czikk. Azonban kijelentik,- hogy a nemzetközi távirda-szolgálatot illetőleg, semmi felelősséget magukra nem vállalnak. •> 4. czikk. Mindenik kormány kötelezi magát, hogy a táviratok gyors továbbadhatása végett a nemzetközi távirda-szolgálatra elegendő számú külön vezetéket tart rendelkezésre. Ezen vezetékek a gyakorlati szolgálatban legjobbnak bizonyult módon fognak készíttetni és elláttatni. 5 czikk. A táviratok három osztályba soroztatnak. 1. Államtáviratók: azok, melyek az államfőtől, a ministerektől a szárazföldi és tengeri haderő főparancsnokaitól és a szerződő kormányok diplomatiai vagy consulsági ügynökeitől indulnak ki és az ilyen táviratokra adott válaszok. 2. Szolgálati táviratok: azok, melyek a szerződő államok távirda-igazgatásaitól indulnak ki s vagy a nemzetközi távirda-szolgálatra, vagy oly tárgyakra vonatkoznak, melyeket az emiitett igazgatások egyetértőleg közérdeküeknek jelölnek ki. 3. Magán-táviratok. A továbbadásnál, az államtáviratoknak más táviratok felett elsőbbségük van.