Képviselőházi irományok, 1872. XX. kötet • 860-866. sz.

Irományszámok - 1872-860. Indokolása a magyar büntető-törvénykönyv iránti törvényjavaslatnak

54 860. SZÁM. jpeine, si des circonstances atténuantes militent en faveur de I'accusé ou du prévenu. Mais il ne peut descendre au-dessous du minimum legal et appliquer une pénalité inférieure en degré, ni remplacer une peine par une autre, que dans le cas ou la loi l'ordonne ou le perment par une disposition formelle." A legszorosabb határokat vonja e tekintetben az épen most törvényhozási tárgyalás alatt álló olasz törvényjavaslat, mely a szabadságbüntetések mindenik nemét igen szűk határok közötti sok fokozatokra osztja fel, s mindenik fokozatnak leghosszabb és legrövidebb tartamát ezen szűk határokban állapitja meg. így a „reclusione" fegyház és a „relegatione" várfogság a 17-ik czikk 1-ső §-a szerint 6 fokra osztatik: 1. 5 évtől 7 évig, 2. 8 » 10 , 3. 11 „ 15 „ 4. 16 , 20 „ 5. 21 „ 23 , 6. 24 . 26 „ A börtön „prigionia" és a fogház x detentione/ a 20-ik czikk szerint 5 fokra van felosztva: 1. 6 naptól 3 hónapig, 2. 4 hónaptól egy évig, 3. 1 év és 3 hótól 2 évig, 4. 2 év és 3 hótól 3 évig, 5. 3 év és 6 hótól 5 évig, A „ comfinio ", az ország területén létező valamely helyre, rendszerint szigetre utasítás és ott tartózkodási kényszer: 1. 3 hónaptól 6 hónapig, 2. 6 hónaptól 1 évig, 3. 1 év és 3 hótól 2 évig, 4. 2 év és 3 hótól 3 évig, 5. 3 év és 6 hótól 5 évig, A számkivetés „esüio", 1. 1 hótól 3 hóig, 2. 4 hótól 1 évig, 3. 1 év 3 hótól 2 évig. Ezen felosztásra állapittatnak azután a törvényjavaslat különös részében, az egyes esetekre arbitrált büntetési tételek s azoknak a cselekmény súlyossági fokához mért graduálása; valamint az enyhítő körülmények szerint fokonként meghatározott leszállítása, mely tekintetekben ugy a felemelésre, mint a leszállításra, valamint a büntetési nemek megváltoztatására nézve, a legrészletesebb scalaszerü határozatokat tartalmaznak a törvényjavaslat 40—48. czikkei. így például a 106-ik czikk 1. §-a szerint az állam biztonsága elleni szövetség két fokkal enyhébb büntetéssel büntetendő, mint a cselekmény, melynek elkövetésére a szövetkezők szövetkeztek; de csak egy fokkal szállíttatik alább, ha a bűntett véghezvitelére előkészületi cselekmény foganatosíttatott. Összehasonlítva ezen szakaszt például a 103-ik §-szal, mely az ország lakosainak felhívását az államhatalom elleni fegyveres lázadásra 21 évtől 23 évig terjedhető fegyházzal rendeli büntettetni; az ezen bűntett elkövetésére létrejött szövetség két fokkal enyhébben vagy is a 3-ik fok szerint 11 évtől 15 évig terjedhető, ha pedig e végből előkészületi cselekmények is foganatosíttattak, a~ 4-ik fok szerint 16 évtől 20 évig tartó fegyházzal lenne büntetendő.