Képviselőházi irományok, 1872. VI. kötet • 363-412. sz.

Irományszámok - 1872-379. 1873-ik XIX. törvényczikk a Montenegró fejedelmével1871-ik május 25-épn kötött posta-szerződésről

50 379. SZÁM. archie austro-hongroise pour les correspondances á destination ou originaires des pays étrangers les taxes fixées par les respectives conventions én vigueur, ou á conclure dans 1' avenir. Les administrations des Postes de la Mon­archie austro-hongroise payeront á P administra­tion des Postes du Montenegró pour les corres­pondances aífranchies originaires des pays étran­gers á destination du Montenegró et pour les cor­respondances non aífranchies originaires du Monte­negró á destination des pays étrangers les mémes sommes que pour les correspondances échangées entre la Monarchie austro-hongroise et le Mon­tenegró. L' affranchissement facultatif ou obligatoire jusqu' á destination ou jusqu' á une certaine limité des correspondances mentionnées dans le présent article, les conditions que devront remplir les échan­tillons de marchandises et les imprimés pour jouir de la taxe modérée, les conditions du chargement des lettres etc: dependront des stipulations des dites conventions postales. ARTICLE XVIII. L' affranchissement des correspondances de toute nature pourra s' effectuer au moyen des tim­bres poste respectifs. Lorsque le montant des timbres poste dönt une lettre est revétue sera inférieur á la taxe établie pour en opérer 1' affranchissement, cetté lettre devra étre considérée comme non affran­chie et traitée en conséquence sous déduction de la valeur des timbres postes insuffisamment employés. Les objets sous bande, admis au bénéfice d' une modération de taxe moyennant affranchissement obligatoire, seront en cas d' affranchissement in­suffisant taxés comme lettres non aífranchies sauf déduction du prix des timbres postes y appliqués. ARTICLE XIX. Les correspondances de toute nature mai ad­ressées ou mai dirigées seront sans aucun délai renvoyées pour le prix auquel V office envoyeur les aura livrées en compte á P autre office. intézett, vagy onnan eredő levelekért, azon dijakat fizeti, melyek az illető államokkal már fennálló vagy ezentúl kötendő egyezményekben vannak meg­állapítva. Az osztrák-magyar monarchia postaigazgatásai az idegen államokból Montenegróba bérmentesítve, valamint Montenegróból az idegen államokba nem bérmentesítve intézett levelezésekért a montenegrói postaigazgatásnak ugyanazon összletrészt fizetik, mely az osztrák-magyar birodalom és Montenegró közt váltott levelezésekért fizettetik. Az, hogy a jelen czikkben említett levelek­nek bérmentesítése tetszésre van-e hagyva vagy pe­dig akár egész a rendeltetési helyig, akár bizonyos határpontig kötelezett-e, továbbá, hogy mely felté­telek alatt szállíttatnak az áru-mustrák és nyom­tatványok mérsékelt díjért s melyek az értékkel terhelt levelek szállításának feltételei a mondott egyezmények határozataitól van feltételezve. XVIII. CZIKK. Mindennemű levél küldemény az illető postai értékjegyekkel bérmentesíthető. Ha a levelekre alkalmazott postai levéljegyek értéke csekélyebb annál, mely a bérmentesítve ke­zelendő levelekre van szabva, az ily levél nem bérmentesittetnek fog tekintetni, s e szerint dijaz­tatni, leszámitva az elégtelenül alkalmazott jegyek értékét. A szalag alatti küldemények, melyek a köte­les bérmentesítés mellett mérsékelt dijaztatásban részesülnek, elégtelen bérmentesítés esetében nem bérmentesített levelek dija alá esnek, a már al­kalmazott levéljegyek értékének leszámítása mellett. XIX. CZIKK. Helytelenül czimzett vagy tévesen irányított mindennemű levélküldemények, haladék nélkül azon dij felszámítása mellett küldetnek vissza, melyet az elküldő postahivatal a másiknak rovására számított fel.

Next

/
Thumbnails
Contents