Képviselőházi irományok, 1872. IV. kötet • 226-284. sz.

Irományszámok - 1872-234. Törvényjavaslat, a Belgiummal 1853. évi julius 16-án a közönséges bűntettesek kölcsönös kiadatása iránt kelt államszerződés, valamint az ennek alapján 1857. évi márczius 18-án kelt első pótegyezmény kiegészitéseül 1872. évi deczember 13-án kelt második pótegyezmény tárgyában

40 234. SZÁM. Pius-rend és a görög megváltói rend nagykeresztesét, az arany oroszlánról czimzett választó-fejedelmi rend nagykeresztesét, a badeni hüség-rend vitézét, a záhringeni oroszlán-rend nagy keresztesét, a hesseni nagyherczegségi Lajos-rend nagykeresztesét, a szász Ernesztinházi-rend, a constantini szt. György-ren<L és a pármai Lajos-rend nagykeresztesét, ő cs. kir apostoli Felségének kamarását, val. belső titkos tanácsosát, külügyi és császári ház ministerét; ő Felsége a belgák királya Ó Suliiván de Gross Alfons gróf urat, Seovand bárót, ő cs. kir. 'Felségénél rendkívüli követét és meghatalmazott ministerét, a Lipót-rend közép-keresztesét, a szász Ernesztini-rend nagykeresztesét, a császári becsület-rend nagytisztjét, a Sultán gyémántokba foglalt császári rendje első osztályának birtokosát, a szent Nagy-Gergely-rend középkeresztesét, a gyémántokba foglalt szt. Anna-rend második osztályának vitézét stb. stb. A kik a kellő alakban talált teljhatalmazványaik kölcsönös közlése után a következő czikkekben állapodtak meg: I. CZIKK. Az austriai és a belga kormány kötelezik magukat arra, hogy Austriából Belgiumba vagy Belgiumból Austriába menekült azon egyéneket egymásnak kölcsönösen kiadják, a kik az elősorolt valamelyik bűntett vagy vétség miatt, a két ország közül annak bírósága által, melyben az elkövettetett, vád alá helyeztettek vagy elitéltettek, kivéve azon esetet, ha azon egyének azon államnak vagy kormánynak volnának alattvalói, a mely kiadatás iránt megkerestetett. Ezen büntettek és vétségek a következők: 1. Gyilkosság (orgyilkosság, mérgezés, apagyilkosság, gyermekgyilkosság). 2. Erőszakos nemi közösülés. 3. Gyújtogatás. 4. Köz- és magánokiratok hamisítása, ideértve a bankjegy-, papírpénz- és közhitelpapir utánzását és hamisítását is. 5. Hamis érczpénz-készités, érczpénz-hamisitás, és hamis érczpénznek tudattal való kiadása. 6. Bíróság előtti hamis tanuzás. 7. Lopás és rablás, csalás, zsarolás, letéti- és számadó köztisztviselők által elkövetett sikkasztás. 8. Csalárd-bukás. Az ily egyének kiadatása iránt szükséges tárgyalások, a két állam bíróságai közötti közvetlen levelezés kizárásával, diplomátiai utón eszközlendők. II. CZIKK. Ha azon egyén, kinek kiadatása kéretik, azon országban, a melybe menekült, valamely ott elkövetett bűntett vagy vétség miatt üldöztetik és le van tartóztatva, ez esetben kiadatása elhalasztható addig, mig vagy végleges ítélet által felmentetett, vagy büntetését kiállotta. Ugyanez áll azon esetre is, ha a kiadatni kivánt egyén adósság miatt, a kiadatás iránti megkeresést megelőző elmarasztaltatása folytán le volna tartóztatva. III. CZIKK. A kiadatás csak azon esetben fog engedélyeztetni, ha a kiadatást kérő állam valamelyik törvényszéke, vagy más illetékes hatósága által a megkereső kormány törvényhozása szerint megki-