Képviselőházi irományok, 1869. V. kötet • 451-530. sz.

Irományszámok - 1869-494. Törvényjavaslat a chinai császársággal 1869-ik évi september hó 2-án kötött kereskedelmi szerződésről

493—494. SZÁM. 229 II. SZAKASZ. A következő czikkek, melyek az utóbb elősorolt — különben felébb nem emelhető bel- vagy átviteli vámoknak vetvék alá, kiviteli vámtól mentesek lesznek. 53. Fehér czukor . ,"•:,.. . *J^E« V C1CÍ5 JJ • • • • 55. Gyapot, tisztított és tisztítatlan 56. Bors ...... 57. Sózott hal (Platu) . . 58. Bab és borsó . '..'•, bD a B a 03 EJ pr. Picul 10 százalék Picul 10,000 Egy tizenketted 59. Szárított botrog (Krabbe) 60. Teel-mag . ... . 61. Nyers selyem . . . . 62. Méh-viaszk . . . . 63. Faggyú . . . . . 64. Só . 65. Dohány . . . . . b£> a a I—

< JZ2 bü pr. Egy tizenötöd 1 2 1000 csomag Picul koyan III.' SZ'KASZ. Minden ezen tarifában meg nem nevezett áruczikkek vagy termények kiviteli vámtól mentesek lesznek, és csak bel- vagy átviteli vám alá fognak vetetni, mely a jelenleg fizetendő összeget felül nem múlhatja. IV. SZAKASZ. Hadi készletek csak a siami hatóságoknak vagy azok engedelmével adhatók el, azon kivül eladásuk tiltva van. 494. szám. Törvényjavaslat a chinai császársággal 1869-ik évi september hó 2-án kötött kereskedelmi szerződésről. Az osztrák-magyar monarchia és chinai császárság között az 1867. évi XVI. t. ez. III. czikke értelmében kötött ós Pekingben 1869. évi september hó 2-án aláirt kereskedelmi és hajózási szerződés, miután az országgyűlés által elfogadtatott, s utóbb mindkét szerződő fél részéről szokott módon megerősíttetett, — ezennel az ország törvényei közé igtattatik. Szövege a következő. Ő Felsége az ausztriai császár, Csehország királya stb. ós Magyarország apostoli királya egyrészről, és ő Felsége a chinai császár másrészről — azon őszinte óhajtástól vezéreltetve, hogy az emiitett