Képviselőházi irományok, 1869. IV. kötet • 348-450. sz.

Irományszámok - 1869-426. Törvényjavaslat a szab. osztrák államvaspálya társulat adójáról és azon vállalatok által fizetendő adó felosztásáról, melyek igazgatósági székhelye vagy a magyar, vagy az osztrák állam területén fekszik, de üzletüket a másik állam területére is kiterjesztik

425—426. SZÁM. 255 5. §. Hogy az államnak a 3-dik szakaszban elsorolt jövedelmei folyókká tétethessenek, az 1868; II. XI. XIV. XVI. XVII. XVII. XIX. XX. XXII. XXIII. XXIV. XXV. XXVI. XXXIV. ós XXXV. törvényczikkekben megállapitott, s az 1868: XXV. és az 1869: XVII. XVIII. XIX. XX. és XXI. törvényczikkek által a folyó 1870-dik évi deczember hó 31-kéig érvényben tartott egyenes és fogyasztási adók, jövedékek, dijak, bélyegek és illetékek, valamint a révvám és az államvagyon jövedelmei, s az állam egyéb rendes bevételei, az 1869 : XVI. és XXII. törvónyczikkekben tett, s az év folytán a törvényhozás által netalán még teendő módosítások megtartásának kikötése mellett, az 1870-dik évre ezennel megajánltatnak és megszavaztatnak. Egyszersmind fölhatalmaztatik a pénzügyminister, hogy az állami ut és hidvámokat, az 1870-dik évi június hó 30-dik napjáig, az eddigi összegekben, a fennálló gyakorlat szerint, fenntarthassa és beszedethesse. 6- §• Az előbbi szakaszban megszavazott, valamint a 3-dik szakaszban előirányzott s a 4-dik szakaszban a hiány fedezésére kijelölt egyéb bevételek csupán a jelen törvényben megajánlott kiadásokra fordíttathatnak s átruházás e kiadásoknak se fejezetei se czimei, se rovatai között nem engedtetik. 7. §. . E törvény végrehajtásával a pénzügyminister bizatik meg. 426. szám. Törvényjavaslat. A szab. osztrák államvaspálya társulat adójáról és azon vállalatok által fizetendő adó felosztásáról, melyek igazgatósági székhelye vagy a magyar, vagy az osztrák állam területén fekszik, de üzletüket a másik állam területére is kiterjesztik. (a képviselőház által elfogadott végszerkezetben.) Azon vállalatok által fizetendő adó felosztása iránt, melyek igazgatósági székhelye vagy a magyar vagy az osztrák államterületén fekszik, de üzletüket a másik állam területére is kiterjesztik, a m. k. pénzügyminister és az osztrák cs. k. pénzügyminister közt létrejött egyezmény elfogadtatván, az e következőkben törvénybe igtattatik. A szab. osztrák államvaspálya-társulat üzlete kiterjed a) az éjszaki, b) a délkeleti és c) a bécs-uj szőnyi vaspályavonalra. Az arány, mely szerint ezen három vonal tiszta jövedelme után fizetendő adó a két állam területe közt — felosztatik, az egyes vonalok üzletének nyers jövedelme alapján állapittatik meg. 2. §. Az éjszaki vonalnak, mely egészen az osztrák állam területén fekszik, adója — az osztrák — a délkeleti vonalé pedig a magyar államkincstárt illeti. — Miután azonban ez utóbbi vonalnak egy 1190 ölnyi része (morva Mdtól a marcheggi állomásig) osztrák állam területén fekszik: a magyar államkincstár e