Képviselőházi irományok, 1869. II. kötet • 105-240. sz.
Irományszámok - 1869-148. 1869-ik XIII. törvénycz6ikk az egyesült Duna fejedelemségekkel 1868. julius 14-én kötött póstaszerződésről
148. SZÁM. 125 Ha az elküldő semmi értéket nem nyilvánított, csak a valódi veszteség, vagy a valódi csonkításnak megfelelő kártalanítást követelhet; mely azonban egyegy */, kilogramm, vagy ezen súly törtrésze után az 1 frt. 50 krajczárt (3. 1, n. 75 báni) meg nem haladhatja. Rendszerint a kárpótlás a küldemény íöladójáirak fizettetik. Azonban a czimzett fél kezébe is kifizettethetik az esetben, ha az elküldő azt határozottan kívánja, vagy ha ez ismeretlen s föl nem található. 40. CZIKK. A postaigazgatások nem felelősek, sem kárpótlást nem fizetnek oly veszteségekért vagy sérülésekért, melyek háború folytán keletkeztek, feltéve, hogy a közönség eleve értesíttetett arról, hogy a posta minden szavatolása megszűnt; továbbá azokért, mik maga a küldött tárgy természetéből vagy az elküldő hibájából eredtek. Nem szavatolnak végre a közvetett károkért s a nem valósított nyereményekért. Az igazgatások semminemű felelősséget sem vállalnak a következő esetekben : 1. ha a csonkítás nem constatáltatott azonnal a küldemény megérkezése után, s mielőtt azt a czimzett fél átvette, 2. ha a csomagoláson sérülésnek vagy megázásnak semmi külső nyomai nem látszanak, 3: ha a nyilvánított értékű küldeményeknél vagy pénzterhelt leveleknél a küldemény súlya akkor midőn rendeltetése helyére megérkezett, azonosnak találtatik azzal, melyet a felvevő postahivatal megállapított. 41. CZIKK. A küldemény késedelmes elszállítása vagy kézbesítése esetében, a szerződő postaigazgatások a 39. czikk értelmében csak annyiban felelősek, a mennyiben a késedelem a csomag egész tartalmának, vagy egy részének végkópeni megromlását okozta. Árfolyam vagy árkeletbeli változásokat az igazgatások semmi esetben sem vesznek tekintetbe. 42. CZIKK. Az elktldőnek a küldemény feladásától számított hat havi időköz engedtetik arra, hogy kártalanítási igényeit valósítsa. Ezen határidő lejártával a fölszólamló kártalanítási igénye megszűnik. Lorsque l'expediteur n'aura pas fait de déclaration de valeur; il n'aura droit qua'á une indemnitó eorrespondant á la perte réelle ou á l'avarie réelle, laquelle indemnité ne pourra dópasser 1 florin et 50 kreuzer (3 1. n. 75 báni) par 1 / 2 kilogrammé ou pour toute fraction de ce poids. En régle generálé lindemnité est payóe á l'expediteur de l'objet. Toutefois elle pourra étre aquittée entre les mains du destinataire si l'expediteur le demande expressément ou si celui ci est inconnu ou introuvable. ARTICLE XL. Les Administrations ne seront ni responsables, { ni tenues au remboursement des pertes ou avaries résultant d'un cas de guerre — pourvu que le public sera prévenu d'avance que la poste cesse toute ,responsabilité, d'un vice propre á la chose ou de la faute de l'expediteur. Elles ne le sönt non plus des dommages indirects et des bénéiices non réalisés. Les Administrations n'assument aucune responsabilité dans les cas suivants: 1. si les avaries n'ont pas été constatées dés | l'arrivóe des objets et avant leur acceptation par le J destinataire ; 2. si l'emballage ne porté aucune tracs extéi rímre de bris ou de mouillure; 3. si, lorsqu' il s'agit d'un paquet dóclaré á la I valeur ou d'une lettre contenant de l'argent, le poids ; de l'objet á son arrivée au lieu de destinatioa est \ trouvé eonforme a celui eonstató par le bureau ex| péditeur. ARTICLE XLI. En cas de retard, sóit dans le transport, sóit i dans la remise des objets, les Administrations conI tractantes ne sönt responsables dans la mesure de | l'article 39 qu'en tant que le retard aura eu pour ' conséquence de dótériorercMnplétemeat ou pareillement et pous toujonrs le contenu du paquet. Dans aucun cas les Administrations n'auront j ógard aux va-riations de eours ou de marché. ARTICLE XLII. Un délai de six moie prenant cours á partir de la date du dépöt de l'objet est accordé á l'expediteur pour fairé valoir ses droits á une indemnité. Passe ce terme le réclamant n'aura droit á aucune indemnité.
