Képviselőházi irományok, 1869. I. kötet • 1-104. sz.

Irományszámok - 1869-10. Törvényjavaslat a testi büntetések eltörléséről

10. SZÁM. 35 mány s közvetve a magyar törvényhozás befolyása a külügyekre és a hadakozás eszközeire törvénynyel biztositassók, a mi csak arra vonatkozó revisio és az 1867. XII. törvényczikk megváltoztatása által lehetséges; másodszor, hogy Felséged többi országainak belkormányzati rendszerében az ilyen állapot ós befolyás a többi nem-német nemzetek részére is. biztositassék, hogy a német nemzet túlsúlya Austriában és Németországban ketté vágassék vagy legalább a többi nemzetekre nézve veszélytelenné tótessék. Felséged elődei akkor voltak a legdicsőebbek, midőn fejükön a magyar-horvát és a cseh koronával mind a két részen igazgatták a birodalmat ós annak erejét nyugat ós kelet elleni védelemre, nem pedig idegen országok foglalására és egyik nép másik feletti uralmának terjesztésére, használták. Szabad és egyenjogú nemzetek a birodalomban, szabad Németország, nyugaton felszabadult nemzetek, Európa keletén legerősebb pajzsai lesznek Felségednek azon veszélyek ellen, melyek akár belül, akár nyugatról, akár éjszakról támadnának. Felséges urunk! Szt. István országai épségének ós teljes állami souverainitásának visszaadása, a hármas királyság és Erdély benső önállóságának becsülésóvel egy részről valóságos alkotmányosság, tisztelve a cseh koronának ós királyságnak állami jogait s egyátalában a szlávok önálló ós nemzeti szükségleteit kielégítve Lajtha másik részéről, minden nemzet és nemzetiség egyenjogúsága a nyilvános életben [Lajtha mindkét oldalán a külügyekbe való benemavatkozása nélkül, hogy Németország egyesülése megakadályozva lenne s keleten a keresztény népek fel nem szabadulnának: ezek a birodalom és trónnak az alkotmányos szabadság ós a birodalmi népek és tartományok szellemi ós anyagi előhaladásának biztositékai — különben veszély fenyeget, hogy beállhat még egy harmadik, tán még dicsőségesebb, de nagyon szomorú catastropha. Azon reményben, hogy Fölséged a korona alkotmányos befolyását minden nemzeteinek kielégítésére ós minden szomszéd , különösen keleti nemzetek rokonszenvének megnyerésére fogja felhasználni, maradunk hódoló tisztelettel Császári és, Királyi Felségednek legalázatosabb szolgái, Magyarországnak országgyülósileg egybehívott képviselői, beadja: Pest, 1869. évi május 13. napján, Dr. Miletics Svet. a basahidi kerület képviselője. 10. szám. Törvényjavaslat a testi büntetések eltörléséről. Addig is, mig rendszeres büntető törvénykönyv hozatnék be rendeltetik: 1. §. A testi büntetósek, sanyargatások és kínzások minden nemei ezennel eltöröltetvén és eltiltatván, ilyeneket jelen törvény kihirdetése után sem szabni, sem végrehajtani nem szabad. 2. §. A mely Ítéletek a bűnösökre a fogságon kívül testi fenyítéket is határoztak, azok az utóbbinak elhagyásával lesznek végrehajtandók a nélkül, hogy azért a fogság bármi módon sulyosbittathatnók. 5*