Képviselőházi irományok, 1869. I. kötet • 1-104. sz.
Irományszámok - 1869-51. Törvényjavaslat a büntető törvényre és gyakorlatra vonatkozó némely intézkedésről
51. SZÁM. 159 ellenök a törvényeknek megfelelő intézkedéseket megtenni és a körülmények szerint az engedélyt még tartamának lefolyása előtt megszűntnek nyilvánítani. 34. §. Ezen engedély minden okmányszerű kiadványai csak egy forintra szabott bélyegdij alá esnek. 51. szám. Törvényjavaslat a büntető törvényre és gyakorlatra vonatkozó némely intézkedésről. i. §• A testi fenyíték, mint fő- mellék [vagy súlyosító büntetés, továbbá mint fegyelmi büntetés eltöröltetik. 2. §. Azon esetekben, melyekben a testi fenyíték, eddig mint főbüntetés volt alkalmazható : ezentúl fogság lesz helyette elrendelendő; azon esetekben pedig, melyekben mint a főbüntetés súlyosbítása alkalmaztatott jövőre, a megengedett súlyosbítás más neme által pótoltatik. Az eddig keletkezett ítéletekben kiszabott testi fenyíték elengedtetik, a nélkül, hogy helyette más büntetés vagy a büntetésnek másnemű súlyosbítása alkalmaztatnék. Hasonlóul eltöröltetik mindennemű bilincsnek alkalmazása. Azon esetekben, melyekben a bilincs, a büntetés nemének kiegészítő részét képezi: helyette a jelen törvény hatályba lépte után elkövetett bűntettek megbüntetésénél, más, megengedett súlyosbítás rendelendő el; a mely esetekben pedig a főbüntetés súlyosbításául szokott alkalmaztatni: e helyett jövőre a börtönbüntetés tartamának arányos meghosszabbítása lesz az ítéletben kimondandó. 4. §. Az eddig keletkezett ítéletek keletkeztóben alkalmazott bilincsek, a jelen törvény hatályba léptével haladéktalanul leveendők, a nélkül hogy e helyett más sulyositás alkalmaztatnék. A jelen törvény hatályba lépte előtt elkövetett és súlyos börtönt maga után vonó bűntett esetében : a büntetés szintén a bilincs alkalmazása nélkül foganatosítandó, s ezen körülmény másnemű sulyositást vagy a büntetés tartamának meghosszabitását nem vonja maga után. 5. §• A fentebbi szakaszok határozványait megsértő bíró vagy hatósági közeg, a birák és bírósági hivatalnokok felelősségéről szóló törvény rendeletei szerint büntetendő.
