Képviselőházi irományok, 1869. I. kötet • 1-104. sz.
Irományszámok - 1869-51. Törvényjavaslat a büntető törvényre és gyakorlatra vonatkozó némely intézkedésről
160 51. SZÁM. 6. §. A bilincsnek mint fegyelmi, és megelőző eszköznek fegyenczek vagy vizsgálati fogságban levő személyek ellen mérsékelt alkalmazása iránt, az igazságügyminiszter külön rendelet által intézkedik. 7. §• ' A vérdíj eltöröltetik. 8. §. A kisebb hatalmaskodás, vagy erőszak, (actus minoris potentiae, seu violentiae) ezentúl a büntető eljárás útjára tartozó vétségnek nyilvánittatik, ós 20 forinttól 100 forintig, vagy 4 naptól 6 hónapig terjedhető fogsággal, súlyos esetekben pedig fogsággal ós pénzbüntetéssel együtt büntettetik. 8. §. A becsületsértés hasonlóul a büntető eljárás útjára tartozó kihágást képez és 5 forinttól 1000 írtigvagy 24 órától 6 hónapig terjedhető fogsággal, súlyos esetekben pedig fogsággal és pénzbüntetéssel együtt büntettetik. 10. §. A hatalmaskodás első fokú bírósága az egyébként illetékes törvényszék leend : becsületsértési esetekben pedig azon bíróság, vagy hatósági közeg jár el, és ítél, mely a kihágásokra nézve eddig illetékes volt. 11. §• A pénzbüntetés azon járási kerület vagy város kórház alapjához, s ha ilyen nem létezik, szegények alapjához vagy valamely közhasznú intézetének tőkéjéhez csatolandó, melynek területén a sértett fél lakik. Az alap, melynek javára pénz fizetendő, mindenkor az ítéletben jelöltessék meg. 12. §. Az itéletileg meghatározott fogság csak felebbvitel folytán, a felsőbíróság által változtathatók pénzbüntetésre. Ha azonban pénzbüntetést szab ki az ítélet: ebben kiteendő egyszersmind, hogy a meghatározott összeg teljes lefizetésének elmulasztása esetére ehelyett fogság lesz foganatosítandó. A fogság, tartama, tekintettel a pénzbüntetés összegére, az elitéltnek állására, vagyoni- és egyéb körülményeire, az ítéletben határoztatik meg, azonban vétségnél három hónapot, kihágásnál 45 napot nem haladhat túl. A pénzbüntetés befizetésének határideje szintén az ítéletben tűzendő ki. Ezen határidő az itólet jogerőre emelkedésétől számítandó 30 napnál tovább nem terjedhet. 13. §. A 8, 9, 10, 11, 12. §§. rendeletei, a jelen törvény hatályba lépte előtt elkövetett kisebb hatalmaskodásokra vagy becsületsértésekre nem alkalmazhatók. 14. §. Az ezen törvónynyel ellenkező törvények, ós érvényben álló szabályok eltöröltetnek. 15. §. A jelen törvény végrehajtásával az igazságügyminiszter bizatik meg. Kelt Pesten, 1869. évi június 18-án. Horváth Boldizsár, s. k.