Képviselőházi irományok, 1865. I. kötet • 1-41 sz.

Irományszámok - 1865-33. Választmányi jelentés és fölirati javaslat az inség tárgyában

XXXIII. SZÁM. 79 vát-, Tót- és Dalmátországok országgyűlésein, és a szerb hivatalnokok száma a középponti hatóságoknál aránylag meg fog szaporíttatni. XV. Az egyház-nemzeti (kirchlich-national) ügyeket illetőleg, melyek az egyházra, kolostorokra, papságra, nevelésre, tanodákra és alapítványokra vonatkoznak, és a melyek más hasonnemü intézményekkel együtt lágy a Vajdaságon belüli, mint azon kivüli szerb nemzet tulajdonát teszik, a szerb nemzetnek és az ő egyházi és világi közegeinek szabad intézkedési joga ugy a szervezés és igazgatás, mint a rendelkezés és ellenőrzés tekintetében fentartatik, kizáratván ez ügyekre vonatkozólag a köztörvényhozás és kormány minden befolyása, a legfelsőbb felügyeleti jog egyedüli kivételével. E tekintetben a további intézkedések az átalános szerb nemzeti congressus számára tartatnak fen. XVI. Az itt előrebocsátott határozatok az illető törvényhozó testületek általi elfogadásuk után oly kölcsönös megállapodást fognak képezni, melytől egyik rész a másiknak beleegyezése nélkül el nem állhat. Eme szerződés, mint alaptörvény (Grrundgesetz), a rendes törvényhozásnak alárendelve nincs, és nem lehet azt se legfelsőbb rendeletekkel, se az országos törvényhozás határozataival megváltoztatni, eltörölni, felfüggeszteni, vagy félremagyarázni. József m. k. patriarcha. Mandics T. m. k. tollvivő. Hogy e másolat a patriarchai irattárban találtató eredetivel szóról szóra megegyezik, hivatalosan bizonyitom. Karloviczon márcz. 24. (april 5.) 1866. Dr. Raics Miklós m. k. patriarchai és nemzeti titkár. (P. H.) Szerb nyelvből magyarra fordította Manojlovics Emil s. k. országgyűlési képviselő. <?<?. szám. (LX1V. ÜLÉS, 456. JEGYZŐKÖNYVI PONT.) Az anyagi érdekek ügyében kiküldött választmánynak az országot fenyegető inség tárgyában tartott tanácskozásai felől a képviselőház elé terjesztett jelentése és felirati javaslata. A képviselőház folyó évi június hó 2-án tartott országos ülésében azon kiküldetéssel bizván meg az anyagi érdekek tárgyában működő választmányt, hogy, tekintettel az országot legújabban ért súlyos csapásra, egyfelől az ez irányban szükséglett adatok minél teljesb mértékbeni beszerzésére lépéseket tegyen, s másfelől, az országgyűlésnek a jelen törvényhozási viszonyok által megengedett hatásköréhez képest és ennek korlátai között, mielőbb oly javaslatot készitsen, mely az elemi csapások által a földművelőkre nehezedett állapotoknak megkönnyítésére s orvoslására szolgáljon : az alulírott választmány e tárgybani véleményét a következőkben terjeszti a tisztelt képviselőház elébe.