Felsőházi napló, 1927. V. kötet • 1929. december 10. - 1930. július 10.

Ülésnapok - 1927-89

Az országgyűlés felsőházának 89. ülése Î93Ô. évi július hó 8-án, kedden. 431 majd baj lesz és látni fogja, (hogy nem lehet másképpen segíteni, még mindig van idő arra, hogy ezeket életbeléptesse, ha nem akarja azt az utat követni, amelyet én ajánlottam. Elnök: A tanácskozás befejeztetvén, következik a (határozathozatal. Felteszem a kérdést, méltóztatnak-e az egyes gabonaneműek értékesítése érdekében szükséges intézkedésekről szóló törvényjavaslatot általánosságban, a részletes tárgyalás alapjául elfogadni, igen vagy nem? (Igen!) Haigen, kimondom a határozatot, hogy a Felsőház a törvényjavaslatot általánosságban a részletes tárgyalás alapjául elfogadta^ . A törvényjavaslat általános tárgyalása során gróf Somssich László ő excellenciája határozati javaslatot nyujto.tt be, amelyet most fogok szavazás alá bocsátani. Kérem a jegyző urat, hogy a határozati javaslatot felolvasni szíveskedjék. Borbély György jegyző (olvassa a határozati javaslatot). Elnök: Felteszem a kérdést: méltóztatnak-e az imént felolvasott határozati javaslatot elfogadni -s egyúttal kimondani, hogy az országos határozat erejére való emelés céljából a Képviselőházzal közöltessék, igen vagy nem

1

? Ha igen, kimondom a határozatot, hogy a Felsőház a határozati javaslatot elfogadta. A határozati javaslat országos 'határozat erejére való emelés céljából át fog küldetni a Képviselőházhoz. Következik a gróf Hadik János ő excellenciája által benyújtott határozati javaslat feletti szavazás. Kérem a jegyző urat, hogy a határozati javaslatot felolvasni szíveskedjék. Borbély György jegyző (olvassa a határozati javaslatot). Elnök: Felteszem a kérdést, méltóztatnak-e gróf Hadik János ő nagyméltósága most felolvasott határozati javaslatát elfogadni, igen vagy nem? (Nem!) Ha nem, kimondom a határozatot,-hogy a Felsőház a határozati javaslatot nem, fogadta el. T. Felsőház ! Az általános tárgyalás folyamán Beliczey Géza ő méltósága indítványt nyújtott be, amely az I. fejezet 9. §-ának 4. pontja után egy pótlást tartalmaz, ezt az indítványt tehát a részletes tárgyalás során fogom szavazás alá bocsátani. Következik a részletes tárgyalás. Kérem a jegyző urat,hogy először a törvényjavaslat címét s azután a szokásos módon szakaszainak sorszámait felolvasni szíveskedjék. Borbély György jegyző: (Olvassa a törvényjavaslat 1—2. §-ainak sorszámait; a §-okat a Ház észrevétel nélkül fogadja el. Olvassa a ß. § sorszámát.) Elnök: A 3. §-nál az együttes bizottság módosítást javasol, mégpedig azt, hogy a 3. § végéhez új 4. bekezdésként új szöveg vétessék fel. . r ,

>; , . ; A 3. § első három bekezdése meg nöm támadhatván, ezeket elfogadottaknak jelentem ki. Most pedig kérem a jegyző urat, hogy a bizottság együttes jelentésében felvett módosítást felolvasni szíveskedjék. Borbély György jegyző (olvassa a bizottság együttes jelentésében a 3. § végéhez új í. bekezdésként felvett módosítás szövegét.) Elnök: Felteszem a kérdést, méltóztatnak-e a 3. §-hoz az imént felolvasott módosítást el'fogadni, igen vagy nem? (Igen! Nem!) Kérem ,, azokat, akik az imént felolvasott módosítást elfogadják, szíveskedjenek felállani. (Megtör* ténik.)

r

. jbÇérdem a t.: Felsőházat, méltóztatik-e kit vänni,< hogy megszámoltassuk a szavazókat? : Ifielkiáítasok: Igen! Nem!) Kérem a jegyző úraty szívcskedqék az igennel szavazókat megszámlálni. Borbély György jegyző (megszámlálva az igen-nel szavazókat) : Tizenöt ! Elnök: Most pedig; kérem azokat, akik az imént felolvasott módosítást nem fogadják el, szíveskedjenek felállani. (Megtörténik.) Kérem a jegyző urat, szíveskedjék a nemmel szavazókat megszámlálni. Joanoyich Pál jegyző (megszámlálva a nem-mel szavazókat) : Huszonnyolc ! Elnök: Kimondom tehát a határozatot, hogy a Felsőház az együttes bizottság módosítását nem fogadja el. Következik a 4. §. Borbély György jegyző (olvassa a törvényjavaslat 4—8. §-ainak sorszámát; a szakaszokat a Ház észrevétel nélkül elfogadja. Olvassa a 9. §. sorszámát.) Elnök: T. Felsőház! A 9. \. 4. pontja 1. bekezdésének általános tárgyalása folyamán Beliczey Géza őméltósága egy indítványt nyújtott be, amely az első bekezdés kiegészítését tartalmazza. Az indítványt tehát ( így fogom szavazás alá bocsátani. Kérem a jegyző urat, hogy az indítványt felolvasni szíveskedjék. Borbély György jegyző (olvassa az indítványt.) Elnök: A Beliczey őméltósága által bebenyujtott indítvány, mint az előbb említettem, a 9. §. negyedik pontja első bekezdésének kiegészítését célozza. A 9. §. negyedik pontjának első bekezdése tehát meg nem támadtatván, elfogadtatott. Most pedig kérdem, méltóztatnak-e a Beliczey Géza őméltósága által a 9. $. negyedik pontjának első bekezdéséhez benyújtott kiegészítő javaslatot elfogadni, igen, vagy ' nem? (Nem!) A Felsőház a Beliczey őméltósága kiegészítő^ indítványát nem fogadta el. A 9. §. többi irésze meg nem támadtatván, elfogadtatott. Következik a 10. §. Borbély György jegyző (olvassa a 10—56. §-ok sorszámát. A szakaszokat a Felsőház hozzászólás nélkül elfogadja.). Elnök: A törvényjavaslat ekként részleteiben is elfogadtatván, kérdem a ti r Felsőházat, elfogadja-e azt a részletes tárgyalás »során elfogadott szerkezetben, igen vagy nem? (Igen!) Méltóztassanak azok, akik a törvényjavaslatot végszerkezetben elfogadják, azt felállással jelezni. (Megtörténik.) A Felsőház a törvényjavaslatot a Képviselőház szövegezése szerinti szerkezetben változatlanul elfogadta, amiről a Képviselőház értesíttetni fog. A törvényjavaslat letárgyalásával egyúttal elintézést nyert Pest-Pilis-Solt-Kiskun vármegye Gazdasági Egyesületének a törvényjavaslathoz benyújtott kérvénye is. Napirend szerint következik a közgazdasági és közlekedésügyi, valamint a pénzügyi bizottságok együttes jelentésének tárgyalása az 1930. évi népszámlálásról szóló törvényjavaslat tárgyában. Kérem a jegyző urat, hogy a bizottságok együttes jelentését felolvasni szíveskedjék. Borbély György jegyző (olvassa a jelentést). Elnök: Mielőtt a törvényjavaslat tárgyalását megkezdenénk, bejelentem, hogy a minisz-