Főrendiházi napló, 1875. II. kötet • 1876. april 8–1878. június 29.
Ülésnapok - 1875-128
CXXVffl. ORSZÁGOS ÜLÉS. 477 méltóztassanak megengedni, hogy azon észrevételt tehessem, hogy ezen ellenvetés szerintem nem áll; mert először is, indítványomban csak permiseivé és nem obligatorie kívánom kimondatni azt, hogy ezen esetben a szerződés felmondandó; másodszor, én nem kétlem, miután a kormánynak nagyérdemű tagjaitól hallottuk, hogy a monarchia másik felében is azon törekvés uralkodik, hogy azon czikkekre, melyek épen e §. által érintetnek, nevezetesen a gabnaneműekre és a gyapjúra vonatkozólag, mindent meg fognak tenni arra, hogy azok kivitelénél, a szomszéd államok által beviteli vámok ne szedessenek; ennek következtében azt hiszem, hogy ily kikötés nem lehet ellenére még a másik szerződő fél óhajtásának sem, miután lényeges törekvéseiben ugyanazt akarja, a mit mi óhajtunk. Ha tehát ugyanazt akarja, annak kifejezést adni, törvényhozásilag, nem látom, hogy miért ne lehessen. És ezt annyival kevésbé tudom felfogni, miután mint előbb emiitettem, az esetben, ha netalán csakugyan mutatkoznék azon irány, hogy a külföld, illetőleg a szomszéd államok részéről, ez kiaknáztatni óhajíatnék ós ez által más érdekek sértetnének, hisz akkor a kormánynak hatalmában áll ezen felmondással nem élni. Azonban ha meg van győződve arról, hogy nem ez a törekvés, hanem csak a vámtételek más kifejezéseire vonatkoznak, azoknak elhárítására kell törekednünk, és ha ezen elhárításnál látni fogja azt, hogy ez áldozat nem nagyobb mint az előny, a felmondással élni fog; míg viszont, ha megfordítva áll, azt teljesíteni nem fogja. Ennek következtében csak azokra szorítkozva, a miket a minister ur ő nagyméltósága felemiitett, és miután az általa felemiitetteket nem tartom annyira aggasztóknak, hogy azok miatt indítványomat mellőzni lehessen: kérem a méltóságos főrendeket, hogy mindezeket mérlegelve, indítványomat elfogadni méltóztassanak. Trefort Ágost: Nagymélt. elnök ur, mélt. főrendek! Ha szabad még egyszer felszólalnom azok után, a miket már mondtam, hogy t. i. ha ezen indítvány elfogadtatnék, a vám- és kereskedelmi szövetség sorsa csakugyan a külföldi államoktól függne, a mire most nem reflectálok másod ízben, csak arra bátorkodom a mélt. főrendeket figyelmeztetni, hogy azon stabilitás, a mely a közgazdasági viszonyokban szükséges, s a melyet az által akarunk elérni, hogy ezen szövetséget 10 évre megkötjük és semminemű stipulatiot a törvényjavaslatba nem veszünk be, mondom ezen stabilitás nem éretik el, mihelyt az indítvány elfogadtatik. Ha az indítvány elfogadtatnék, előre mondhatom, hogy az egész kiegyezés meghiúsul. Ugyanazért kérem a mélt. főrendeket, ne méltóztassanak ezen indítványt elfogadni. Elnök: A szabályok értelmében az indítvány felett szavazással kell dönteni. Méltóztassanak azok, a kik Lipthay Béla b. indítványát elfogadják, ezt felállásukkal jelezni. (Megtörténik) A többség nem fogadja el az indítványt. Mindkét törvényjavaslat elfogadása még ma fog hitelesíttetni és az erről szóló jegyzőkönyvi kivonatot a képviselőházhoz holnap reggel Nyári Jenő b. ur fogja átvinni. (Közbeszólás: Á XXII. czikket kell még elfogadni f) A XXII. czikk jóváhagyása nem szükséges, az már tegnap elfogadtatott és ebez lett volna függesztendő Lipthay Béla b. indítványa függelékül, ha elfogadtatik; miután az inditvány nem fogadtatott el, marad a XXII. czikk a mint tegnap elfogadtatott. A képviselőház jegyzője kivan izenetet átadni. Tombor Iván a képviselőház jegyzője: Nagymélt, elnök ur, mélt. főrendek! A képviselőház megbízásából van szerencsém a közösügyi bizottságok által rendkívüli hadi költségekre megszavazott 60 milliónyi hitel Magyarországra eső részének fedezéséről, továbbá a polgárosított szerb és román bánsági volt határőrvidéki ezredek területén fekvő és eddig adómentes erdők és havasi legelők ideiglenes megadóztatásáról szóló, a képviselőház által végleg elfogadott két rendbeli törvényjavaslatot az ezekre vonatkozó jegyzőkönyvi kivonatokkal alkotmányos tárgyalás és szíves hozzájárulás czéljából, végre a képviselőháznak azon határozatát, a mely szerint a czukoradóról szóló törvényjavaslatban a főrendek által tett módosításokhoz hozzájárul, jegyzőkönyvi kivonatok alakjában tiszteletteljesen átnyújtani. Nyáry Jenő b. jegyző (olvassa a képviselőház jegyzőkönyvi kivonatát, a czukoradóról szőlő