Felsőházi irományok, 1939. IV. kötet • 151-218., III-IV. sz.

Irományszámok - 1939-202

202. szám. 441 13. §. A földgáz mérése. A földgázt az elosztóvezetékhálózatnak a fővezetékhez való csatlakozási helyén és más olyan helyeken, ahol ez szükséges, a csővezetékben uralkodó tényleges nyomáson és tényleges hőmérsékleten — Celsius-fokokban — kell mérni és a szokásos módon hétszázhatvan milliméter higanyoszlopnyomásra és 15° C hőmérsékletre kell átszámítani. A R. T. a földgázmérő berendezést saját költségén köteles beszerezni, felállítani és állandóan jókarban tartani. A mérési hiba nem lehet nagyobb, mint -^ 2%. Am. kir. iparügyi miniszter saját költségén ellenőrző mérőkészüléket állíthat fel. Ha az ellenőrző mérések 4%-nál kisebb eltéréseket mutatnak, az elszámolás a két leolvasás atlagán történik. Ha nagyobb eltérések mutatkoznak, akkor a hibásnak gyanított készüléket a tulajdonos költségén meg kell vizsgálni. Ha valamelyik készüléket hibásnak, vagy szabálytalannak találják, akkor a hibás készülék szabályszerű helyreállításáig a jó állapotban levő készülék mérési adatai irányadók. Ha mindkét fél készülékét szabálytalannak, vagy hibásnak találják, akkor a helyreállításig pótmérőkészüléket kell felállítani, melynek leolvasása azután irányadó lesz. Arra az időre, amelyben rendes méréseket nem lehet végezni, a .mérési szünet előtti és utáni megfelelő időköz átlagos leolvasásait kell alapul venni. § 13. Messen des Erdgases. Das Erdgas muss bei der Anschlussstelle des Sammelleitungssystems zur Hauptleitung und anderen Stellen, an denen es nötig ist, mit dem in der Rohrleitung herrschenden tatsächlichen Druck und mit der tatsächlichen Temperatur — in Celsiusgraden — gemessen und in üblicher Weise auf siebenhundertsechzig Millimeter Quecksilbersäulendruck und eine Temperatur von 15° C umgerechnet werden. Die Erdgasmesseinrichtung hat die AG auf eigene Kosten anzuschaffen, aufzustellen und beständig in gutem Zustande zu halten. Die Messtoleranz darf nicht grösser als i 2 % sein. Der K. Ung. Industrieminister ist berechtigt, einen Kontrollmess apparat auf eigene Kosten aufzustellen. Wenn die Kontrollmessungen kleinere Differenzen als 4 % ergeben, erfolgt die Verrechnung zum Durchschnitt der beiden Ablesungen. Ergeben sich grössere Differenzen, so ist der als fehlerhaft vermutete Apparat auf Kosten des Eigentümers zu untersuchen. Wenn ein Apparat als fehlerhaft oder ordnungswidrig befunden wird, so sind bis zur ordnungsgemässen Wiederherstellung des fehlerhaften Apparates die Messungsangaben des in gutem Zustande befindlichen Apparates massgebend. Wenn die Apparate beider Parteien als ordnungswidrig oder fehlerhaft befunden werden, so muss bis zur Wiederherstellung ein Ersatzmessapparat aufgestellt werden, dessen Ablesung dann massgebend ist. Für die Dauer, in welcher ordnungsgemässe Messungen nicht vorgenommen werden können, sind die Durchschnittsablesungen der entsprechenden Zeitdauer vor und nach der Messungspause zugrunde zu legen. Felsőházi iromány. 1939—1944. IV. kötet. 56