Főrendiházi irományok, 1910. XVII. kötet • 843-886. sz.

Irományszámok - 1910-875

588 875. szám. szolgálati idő mely időpontig számittassék, maga a végellátás pedig mely időponttól kezdve folyósittassék, a szolgálati szabályzat fogja megállapítani. 46. §. E szakasz a fegyelmi eljárás részletes szabályozását az egyes vasutak szolgálati szabályzatának tartja fenn. 47. §. E szakasz a fegyelmi biróság hatásköréből kivett alkalmazottak fegyelmi hatóságát jelöli meg, a melyről már a 31. §. indokolásánál megemlékeztem. 48. §. E szakasz az eddigi alapon megadja a fegyelmi eljárás elrendelésére jogosult felsőbbségnek (37. §. első bekezdése) azt a jogot, hogy a fegyelmi eljárás alatt álló alkalmazottat indokolt esetben szolgálati érdekből a szolgálattól felfüggesztheti. Ez a jog mindennemű fegyelmi eljárásban előfordul. A vasúti szolgálat különleges természete, mely gyakran a forgalom biztonsága érdekében az alkalmazottnak a szolgálatból való azonnali eltávolítását kivánja meg, indokolja a szakasz második bekezdésének azt a rendelkezését, hogy ily esetben az erre irányuló intézkedést az illető alkalmazott bármely föllebbvalója a fegyelmi eljárás megindítása előtt is, sőt még akkor is, ha ezen eljárás elrendelésére nem illetékes, azonnali jelentéstétel kötelezettsége mellett megtehesse. A szolgálatból való eltávolitás természetesen magában véve még nem jár a felfüggesztés jogkövetkezményeivel, melyeket e szakasz utolsó két bekezdése állapit meg. 49. §. E szakasz a fegyelmi és büntető eljárásnak egymáshoz való viszonyát szabályozza. Alapelve a javaslatnak e részben, hogy a fegyelmi eljárás a büntető eljárástól teljesen függetlenül lefolytatható, a mennyiben az eset körülményei a szolgálatból való elbocsátást fegyelmi szempontból is indokoltnak tüntetik fel, nehogy a vasutvállalat kénytelen legyen alkalmazottját az esetleg hosszú időre elhúzódó büntető eljárás lefolytatásáig a szolgálatban megtartani, minden más esetben a fegyelmi eljárást a bűnügy jogerős befejezéséig függőben kell tartani, hogy a fegyelmi eljárás egyrészt a biróilag felvett bizonyítási anyagra támaszkodhassék, másrészt ne jusson esetleg ellentétbe a büntető biróság határozatával. 50. §. A javaslat a vasúti alkalmazottak egyéni jogainak megóvása végett a fegyelmi eljárást a legmesszebbmenő biztosítékokkal veszi körül. Ez a fegyelmi