Főrendiházi irományok, 1910. XIII. kötet • 585-614. sz.
Irományszámok - 1910-587
587. szám. 123 az osztrák B P. szerkezetéhez s hogy a javaslat elég távol áll a fiatalkorúak bíróságának amerikai-belga fogalmától. Az osztrák Btk.-nek 1909. évben közzétett tervezete (47—56. §§.) a fiatalkorúakra vonatkozó anyagi büntetőjogot lényegében az 1907. évi kormányjavaslattal megegyezően szabályozta. Az alsó korhatár 14 év, a 14—18 'éves fiatalkorú büntethetőségének kritériuma is ugyanaz, mint a korábbi javaslatban. A kellő belátással és akaraterővel rendelkező fiatalkorúval szemben büntetésnek hel}~e van ugyan, de az alkalmazható ^büntetések« részben alig felelnek meg a büntetés hagyományos fogalmának. Rendszeres áttekintésben a következő büntetések nyerhetnek alkalmazást: 1. Ha a fiatalkorú romlottságra nem valló okból oly cselekményt követ el, amelyet 3 hónál nem hosszabb fogházzal vagy 1.000 koronáig terjedhető büntetéssel sújt a törvény, a bíróság a büntetés kiszabásától eltekinthet s a fiatalkorút komoly intelemmel elbocsáthatja. 2. Ha a cselekmény a törvény szerint 3 hónapot meg nem haladó fogházzal vagy 1.000 koronáig terjedhető pénzbüntetéssel büntetendő, a bíróság a büntetés végrehajtását feltételesen felfüggesztheti s a fiatalkorút, amennyiben a kiszabott büntetés egy havi tartamot meghalad, szükség esetében pártfogó felügyelete alá helyezheti. 3 A fiatalkorú fogházbüntetésre ítélhető, amely redukált büntetési skála szerint nyer alkalmazást. Maximuma 10 év, de halálbüntetéssel vagy életfogytig terjedhető börtönnel büntetendő cselekmény esetében 3 évtől 15 évig terjedhet (51. §). A fogházbüntetés mellett a büntetés kiállása után végrehajtandó javítónevelés is elrendelhető, ha a fiatalkorú javítása érdekében szükségesnek mutatkozik. 4. Ha a fogházbüntetés 3 hónapot meg nem halad ós ez az intézkedés a fiatalkorúnak javítása vagy a romlásának meggátlása érdekében megfelelőbbnek látszik, a fogházbüntetés helyett javítónevelést rendelhet el a bíróság. A Btk. tervezetét az osztrák B. P módosításáról szóló törvénytervezet egészíti ki, amely a most ismertetett anyagi jogi szabályoknak végrehajtására a bírósági szervezetben és az eljárás szabályaiban a fiatalkorúak büntetőjogáról szóló, az urakházában elfogadott 1911. évi javaslatnak fentebb ismertetett rendelkezéseivel tartalmilag megegyező szabályokat foglal magában. Fontos kiegészítést foglalnak azonban magukban az 1909. évi tervezetnek következő szakaszai : 28/a. § Minden elsőfokú büntetőbíróság, amelynél fiatal korú ellen irányuló bűnvádi eljárás vagy oly cselekmény miatt van eljárás folyamatban, amely 18-ik életévét be nem töltött egyént sértett vagy veszélyeztetett, e fiatalkorúra vonatkozólag a gyámbíróság hatáskörébe tartozó, de el nem halasztható intézkedéseket rendelhet el. Hn a késedelem veszélylvd jár, a bíróság a fiatalkorú ideiglenes elhelyezését rendelheti el. A fiatalkorú tartózkodási helyének rendőri hatósága ebben az esetben intézeti vagy alkalmas családi elhelyezésről gondoskodni köteles. A bíróság a tett intézkedéseket haladék nélkül köteles a gyámbírósággal közölni, amely azokat megváltoztathatja vagy hatályon kivül helyezheti. 28/6 §. A fiatalkorúak bíróságai rendelettel feljogosíthatok, hogy a fiatalkorúakra vonatkozólag, akiket mint vádlottakat felelősségre vonnak, egészen vagy részben vagy meghatározott rendelkezések tartama alatt a gyámbíróság ügykörét ellássák. 10*
