Főrendiházi irományok, 1910. VII. kötet • 240-287. sz.
Irományszámok - 1910-265
265. szám. 77 2. §. Felhatalmaztatik az igazságügyminiszter, hogy a jelen törvénnyel becikkelyezett egyezmény folytán szükséges eljárást rendelettel szabályozza. HorvátSzlavonországokban ezen eljárás szabályozása iránt Horvát-Sziavon- és Dalmátországok bánja intézkedik. Szász Károly s. k., a képviselőház jcyyzöjc. 2-ik melléklet a 26'í. számú irományhoz. Indokolás a polgári eljárás egyes kérdései, a polgári és kereskedelmi ügyekben keletkezett bírósági ítéletek és egyességek végrehajtása, valamint a csődök tekintetében Szerbiával az 1911. évi március hó 30/17-ik napján kötött egyezmény becikkelyezéséről szóló törvényjavaslathoz. A törvényjavaslat 1. §-ában foglalt egyezmény arra van hivatva, hogy az 1882: XXXII t.-cikkbe iktatott hasonló tárgyú régi egyezményt helyettesítse (1. az új egyezmény 32. cikkét). Az egyezmény alakszerűségei tekintetében utalok a hagyatékok, a gyámság és a gondnokság, az okiratok hitelesítése és az anyakönyvek tárgyában aláirt egyezmény becikkelyezéséről szóló törvényjavaslat indokolásában elmondottakra. Az új egyezmény a régihez viszonyítva jelentékeny újításokat tartalmaz, amelyeknek az a célja, hogy polgári jogsegély forgalmunk a szomszédos Szerbiával az eddiginél egyszerűbb, sikeresebb ós gyorsabb módon legyen lebonyolítható. A polgári eljárás egyes kérdéseire nézve az egyezmény A., B. és C. részeiben (1—11 cikkek) foglalt rendelkezések a régi egyezmény I— VI. cikkeiben tárgyalt anyagot ölelik föl. E rendelkezések mintájául az 1909: XIV. törvénycikkbe iktatott hágai perjogi egyezmény hasonló rendelkezései szolgáltak, amelyek az 1882: XXXII. törvénycikkbe iktatott régi egyezményhez képest sokkal szabatosabban és kimerítőbben szabályozzák a jogsegélyforgalmat polgári és kereskedelmi, peres és nem peres ügyekben. Szerbia nem tagja a hágai perjogi uniónak, amelyhez Magyarországon kívül még 15 más európai állam tartozik. Magyarországnak nyilvánvaló érdekében állott, hogy a hágai perjogi egyezményben megállapított alapelvek, amelyek ránk nézve a legtöbb európai állammal szemben irányadók, a szomszédos Szerbiával szemben is érvényesüljenek. Ezt a célt a jelen egyezményben teljes mértékben sikerült elérnünk.
